| en milieu urbain, elle cumule ces tâches avec ses obligations professionnelles. | UN | وفي الوسط الحضري تضيف المرأة هذه المهام إلى التزاماتها المهنية. |
| En réponse à cette situation, l'approche préconisée prévoit un traitement différencié selon qu'il s'agisse de l'extrême pauvreté en milieu rural et ou de l'extrême pauvreté en milieu urbain. | UN | ولمعالجة هذا الوضع، يقضي النهج الذي أخِذ به بالتعامل مع الفقر المدقع في الوسط الريفي وفي الوسط الحضري تعاملا يراعي الفرق بين هذين الوسطين. |
| Les autochtones migrants sont particulièrement exposés aux violations des droits de l'homme dans le cadre des travaux agricoles et miniers, en milieu urbain et au niveau international. | UN | وتتعرض حقوق الإنسان للمهاجرين من السكان الأصليين على وجه الخصوص لانتهاكات في قطاع الزراعة والتعدين وفي الوسط الحضري وعلى الصعيد الدولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 