| Promotion des droits de réunion et d'association pacifiques | UN | تعزيز الحق في التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Promotion des droits de réunion et d'association pacifiques | UN | تعزيز الحق في التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Promotion des droits de réunion et d'association pacifiques | UN | تعزيز الحق في التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Promotion des droits de réunion et d'association pacifiques | UN | تعزيز الحق في التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association | UN | المقرر الخاص المعني بالحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Promotion des droits de réunion et d'association pacifiques | UN | تعزيز الحق في التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Promotion des droits de réunion et d'association pacifiques | UN | تعزيز الحق في التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Le droit de réunion et d'association pacifiques | UN | الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Le droit de réunion et d'association pacifiques | UN | الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Reconnaissant l'importance du droit de réunion et d'association pacifiques pour la pleine réalisation des droits civils et politiques, et des droits économiques, sociaux et culturels, | UN | وإذ يسلم بما للحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات من أهمية في التمتع الكامل بالحقوق المدنية والسياسية والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، |
| Le droit de réunion et d'association pacifiques | UN | الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Rapporteur spécial sur le droit de réunion et d'association pacifiques | UN | المقرر الخاص المعني بـالحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Le droit de réunion et d'association pacifiques | UN | الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Le droit de réunion et d'association pacifiques | UN | الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Reconnaissant l'importance du droit de réunion et d'association pacifiques pour la pleine réalisation des droits civils et politiques, et des droits économiques, sociaux et culturels, | UN | وإذ يسلم بما للحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات من أهمية بالنسبة للتمتع الكامل بالحقوق المدنية والسياسية والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، |
| 2005/37. Promotion des droits de réunion et d'association pacifiques | UN | 2005/37- تعزيز الحق في التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Promotion des droits de réunion et d'association pacifiques: projet de résolution | UN | تعزيز الحق في التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات: مشروع قرار |
| Le droit de réunion et d'association pacifiques | UN | الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association | UN | المقرر الخاص المعني بالحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association | UN | المقرر الخاص المعني بالحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Liberté de réunion pacifique et liberté d'association | UN | الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات |
| Décide de poursuivre l'examen de la question du droit de réunion pacifique et de la liberté d'association conformément à son programme de travail. | UN | 9- يقرّر أن يواصل نظره في مسألة الحق في حرية التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات وفقاً لبرنامج عمله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 