| la liste des ora-teurs est également disponible sur l’Internet à l’adresse suivante : www.un.org/ga/54/list54. htm. | UN | وقائمة المتكلمين متاحة أيضا على اﻹنترنــت على العنوان التالي: www.un.org/ga/54/list54.htm. |
| la liste des ora-teurs est également disponible sur l’Internet à l’adresse suivante : www.un.org/ga/54/list54. htm. | UN | وقائمة المتكلمين متاحة أيضا على اﻹنترنــت علـــى العنوان التالــي: www.un.org/ga/54/list54.htm. |
| la liste des ora-teurs est également disponible sur l’Internet à l’adresse suivante : www.un.org/ga/54/list54. htm. | UN | وقائمة المتكلمين متاحة أيضا على اﻹنترنــت علـــى العنوان التالــي: www.un.org/ga/54/list54.htm. |
| la liste des ora-teurs est également disponible sur l’Internet à l’adresse suivante : www.un.org/ga/54/list54. htm. | UN | وقائمة المتكلمين متاحة أيضا على اﻹنترنت على العنوان التالي: www.un.org/ga/54/list54.htm. |
| la liste des ora-teurs est également disponible sur l’Internet à l’adresse suivante : www.un.org/ga/54/list54. htm. Toute question concernant la liste des orateurs doit être adressée à la Division (Mme Nicolle Matias-Veyne (tél. : (212) 963-5063)). | UN | وقائمة المتكلمين متاحة أيضا على اﻹنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/54/list54.htm ويرجى إرســال أي استفسارات بشـأن قائمة المتكلمين إلى الشعبة )السيدة نيكول ماتياس - فينيه )الهاتف: ((212) 963-5063. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 