| Parce que si on se rend au procès, Il va exiger le maximum. | Open Subtitles | الحصول عليه لجعل صفقة. لأنه إذا ذهبنا إلى المحاكمة، وقال انه سوف التمسك الحد الأقصى. |
| Il va penser que je le manipule, et il refusera mon aide. | Open Subtitles | وهو ستعمل أعتقد أن أنا التلاعب به، وقال انه سوف تقاوم مساعدتي. |
| Il va vous former sur la sécurité pour que vous travailliez dans un environnement d'apprentissage efficace et sûr. | Open Subtitles | وقال انه سوف المشي لكم من خلال التدريب على السلامة ولذا فإننا يمكن أن يكون فعال وخالية من الحادث بيئة التعلم بالعمل. |
| Il me laisse réfléchir. | Open Subtitles | وقال انه سوف يعطيني الوقت لاتصرف في الامر |
| Si tu te pointes les mains vides, Il te tuera, tu le sais. | Open Subtitles | الانتظار، إذا كنت تظهر هناك خالي الوفاض، وقال انه سوف يقتلك. هل تعلم أن. |
| De plus, Il va le faire gratuitement. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك، وقال انه سوف تفعل ذلك مجانا. |
| Il va avoir besoin d'aide. | Open Subtitles | وقال انه سوف تحتاج الى القليل من المساعدة. |
| Il va épingler Landau et Peter. | Open Subtitles | وقال انه سوف يعلقون عليه على لانداو، وبيتر. |
| Il va bientôt apparaître, sois patient. | Open Subtitles | وقال انه سوف تتحول في وقت قريب، فقط التحلي بالصبر. |
| Mon ami ici présent est en train de faire le lit dans lequel Il va se coucher pour le reste de sa vie. | Open Subtitles | صديقي هنا لا تزال تبذل السرير وقال انه سوف يكون للكذب في بالنسبة لبقية حياته. |
| Il va te suivre, je vais arriver derrière lui, l'avoir par derrière. | Open Subtitles | وقال انه سوف تتبع لكم. جئت الجانب، واتخاذ عليه من الخلف. |
| Maintenant qu'il a trouvé un autre corps, Il va vouloir se venger, et il l'aura à n'importe quel prix. | Open Subtitles | الآن انه تم العثور الجسم، وانه سوف يريدون الانتقام آخر، وقال انه سوف تحصل عليه في جميع التكاليف. |
| Il va briser les visages que je voulais briser à la place de ceux de quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | وقال انه سوف يكسر وجوه الرجال الذين اردت ان اكسرها بدلا من شخص آخر |
| Oh oui, des bourses Il va en avaler | Open Subtitles | وقال انه سوف يتم الخانق على الفم من الكرات |
| À minuit, Il va aspirer tous nos esprits. | Open Subtitles | عند منتصف الليل وقال انه سوف الاستيلاء على أرواحنا |
| Il va refaire surface, avec un énième plan pour devenir riche. | Open Subtitles | وقال انه سوف يحضر، ربما مع خطة جديدة للحصول على الثراء السريع. |
| Il me tuera si vous ne le faites pas. | Open Subtitles | وقال انه سوف شق حلقي إذا كنت لا تفعل هذا. |
| Il te demandera tes papiers, tu ne t'arrêtes pas. | Open Subtitles | وقال انه سوف يطلب منك للأوراق، كنت لا تتوقف. |
| Laissez Rich seul, et il vous dira lequel utiliser. | Open Subtitles | ترك الغنية وحدها، وقال انه سوف اقول لكم أي واحد لاستخدام. |
| Victor revient sur ce vaisseau un jour, Il sera le bienvenu. | Open Subtitles | في يوم من الأيام فيكتور ينتهي مرة أخرى على متن السفينة، وقال انه سوف يكون موضع ترحيب. |
| Il nous conduira à destination. | Open Subtitles | أنا مرتبط بجاكوبيس. وقال انه سوف يقودنا إلى وجهتنا. |
| Il aura couvert ses traces. | Open Subtitles | وقال انه سوف تكون قد غطت تحركاته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 