la République de Corée a fait une recommandation. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصية واحدة. |
la République de Corée a fait des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات. |
elle a fait des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية توصيات. |
elle a fait des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية توصيات. |
la République de Corée a formulé des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات في هذا الصدد. |
elle a formulé des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات في هذا الصدد. |
la République de Corée a soumis une proposition de programme de formation à l'Autorité le 6 mars 1995, alors que le Groupe de la formation avait déjà terminé ses travaux et présenté son rapport final au Bureau de la Commission préparatoire. | UN | وقدمت جمهورية كوريا اقتراحها بشأن برنامج للتدريب إلى السلطة في 6 آذار/مارس 1995، بعد أن اختتم فريق التدريب أعماله وقدم تقريره الختامي. |
la République de Corée a présenté des rapports périodiques sur les activités jusqu'en juillet 1999. | UN | وقدمت جمهورية كوريا تقارير دورية عن الأنشطة المضطلع بها حتى تموز/يوليه 1999. |
la République de Corée a fait des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات. |
la République de Corée a fait des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات. |
la République de Corée a fait une recommandation. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصية. |
la République de Corée a fait des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات. |
la République de Corée a fait des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات. |
elle a fait une recommandation. | UN | وقدمت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية توصية. |
elle a fait des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات. |
elle a fait une recommandation. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصية. |
elle a fait une recommandation. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيةً. |
la République de Corée a formulé des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات. |
la République de Corée a formulé des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات. |
la République de Corée a formulé une recommandation. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصية. |
elle a formulé des recommandations. | UN | وقدمت جمهورية كوريا توصيات. |
la République de Corée a soumis une proposition de programme de formation à l'Autorité le 6 mars 1995, alors que le Groupe de la formation avait déjà terminé ses travaux et présenté son rapport final au Bureau de la Commission préparatoire LOS/PCN/150. | UN | وقدمت جمهورية كوريا اقتراحها المتعلق ببرنامج التدريب إلى السلطة في ٦ آذار/ مارس ١٩٩٥ بعد أن اختتم فريق التدريب أعماله وقدم تقريره الختامي إلى اللجنة العامة للجنة التحضيرية)١٥(. |
la République de Corée a présenté des rapports périodiques sur ses activités jusqu'en juillet 1998. | UN | وقدمت جمهورية كوريا تقارير دورية عن اﻷنشطة المضطلع بها حتى تموز/يوليه ١٩٩٨. |