| le Nicaragua a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات في هذا الصدد. |
| le Nicaragua a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات في هذا الصدد. |
| le Nicaragua a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a formulé des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات في هذا الصدد. |
| il a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| il a formulé une recommandation. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصية. |
| le Nicaragua a soumis son troisième rapport périodique le 20 juin 2007. | UN | وقدمت نيكاراغوا تقريرها الدوري الثالث في 20 حزيران/يونيه 2007. |
| Dans son contremémoire, le Nicaragua a présenté quatre demandes reconventionnelles. | UN | ١٢٤ - وقدمت نيكاراغوا في مذكرتها المضادة أربعة طلبات مضادة. |
| le Nicaragua a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a fait une recommandation. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصية. |
| le Nicaragua a fait une recommandation. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a formulé des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a formulé des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a formulé des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| il a fait des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| il a fait une recommandation. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصية. |
| il a formulé des recommandations. | UN | وقدمت نيكاراغوا توصيات. |
| le Nicaragua a soumis son troisième rapport périodique le 20 juin 2007. | UN | وقدمت نيكاراغوا تقريرها الدوري الثالث في 20 حزيران/يونيه 2007. |
| Dans son contre-mémoire, le Nicaragua a présenté quatre demandes reconventionnelles. | UN | 179 - وقدمت نيكاراغوا في مذكرتها المضادة أربعة طلبات مضادة. |