"وقد اجتمع الفريق العامل لما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• s'est réuni

Le groupe de travail présession pour la vingt-huitième session du Comité s'est réuni du 24 au 28 juin 2002.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثامنة والعشرين للجنة من 24 إلى 28 حزيران/يونيه 2002.

2. Le Groupe de travail intersessions de la Commission s'est réuni du 10 au 14 janvier 1994.
٢ - وقد اجتمع الفريق العامل لما بين الدورات التابع للجنة في الفترة من ١٠ الى ١٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤.

Le groupe de travail en vue de la vingt-cinquième session s'est réuni à New York, du 5 au 9 février 2001.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والعشرين في نيويورك، في الفترة من 5 إلى 9 شباط/ فبراير 2001.

Le groupe de travail présession pour la vingt-sixième session s'est réuni à New York, du 23 au 27 juillet 2001.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة والعشرين في نيويورك، في الفترة من 23 إلى 27 تموز/يوليه 2001.

Le groupe de travail en vue de la vingt-troisième session s'est réuni à New York, du 7 au 11 février 2000.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الثالثة والعشرين في نيويورك، في الفترة من 7 إلى 11 شباط/ فبراير 2000.

Le groupe de travail présession pour la vingt-quatrième session s'est réuni à New York, du 3 au 7 juillet 2000.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الرابعة والعشرين في نيويورك، في الفترة من 3 إلى 7 تموز/يوليه 2000.

Celui de la cinquante-huitième session s'est réuni à Genève du 21 au 25 octobre 2013.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الثامنة والخمسين في جنيف في الفترة من 21 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

Le groupe de travail de la cinquante-neuvième session s'est réuni à Genève du 3 au 7 mars 2014.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والخمسين في جنيف في الفترة من 3 إلى 7 آذار/مارس 2014.

Celui de la soixantième session s'est réuni à Genève du 21 au 25 juillet 2014.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الستين في جنيف في الفترة من 21 إلى 25 تموز/يوليه 2014.

Celui de la cinquante-cinquième session s'est réuni à Genève du 22 au 25 octobre 2012.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والخمسين في جنيف في الفترة من 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2012.

Celui de la cinquante-sixième session s'est réuni à Genève du 4 au 8 mars 2013.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والخمسين في جنيف في الفترة من 22 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2012.

Celui de la cinquante-septième session s'est réuni à Genève du 29 juillet au 2 août 2013.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة والخمسين في جنيف في الفترة من 29 تموز/يوليه إلى 2 آب/أغسطس 2013.

Celui de la quarante-quatrième session s'est réuni à Genève du 10 au 14 novembre 2008.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الرابعة والأربعين في جنيف في الفترة من 10 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.

Celui de la quarante-cinquième session s'est réuni à Genève du 9 au 13 février 2009.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والأربعين في جنيف في الفترة من 9 إلى 13 شباط/فبراير 2009.

Celui de la quarante-sixième session s'est réuni à New York du 10 au 14 août 2009.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة والأربعين في نيويورك في الفترة من 10 إلى 14 آب/أغسطس 2009.

Celui de la quarante-septième session s'est réuni à Genève du 8 au 12 février 2010.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة والأربعين في جنيف في الفترة من 8 إلى 12 شباط/فبراير 2010.

Celui de la quarante-huitième session s'est réuni à New York du 2 au 6 août 2010.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الثامنة والأربعين في نيويورك في الفترة من 2 إلى 6 آب/أغسطس 2010.

Celui de la vingt-neuvième session s'est réuni à New York du 4 au 8 février 2003.
وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والعشرين في نيويورك، في الفترة من 4 إلى 8 شباط/فبراير 2003.