"وكحول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• alcool
• alcools

Non, mais on t'offre le dîner et de l'alcool.
لا، لاكن تحصلين على عشاء فاخر، وكحول مجاني

Kevin et Jake ont fait une collecte pour de faux papiers et de l'alcool.
كيفين وجايك يجمعون الاموال لهويات مزيفة وكحول.

La Patiente à ingerer un melange de of Mogado, Halcion, et d'alcool.
المريض إبتلعَ خَلِيْط من موجادون و هالسيون وكحول.

"pas de drogues, pas d'alcool, pas de gens qui viennent."
كما تعلمان في حالة عدم وجود مخدرات وكحول وعدم وجود أشخاص غرباء

Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage; alcools gras industriels)b Acide stéarique Acide oléique
أحماض دهنية صناعية كربوكسيلية أحادية؛ وزيوت حمضية من التكرير؛ وكحول دهني صناعي()ب(

2 : Dans ces conditions, certaines autorités pourront inclure dans cette catégorie : les alcools n-primaires comprenant entre 3 et 13 atomes de carbone ; l'alcool isobutylique et les cétones à 13 atomes de carbone au maximum.
ملحوظة 2: مراعاة لذلك، يمكن لبعض السلطات أن تنظر في إدراج المواد التالية في هذه الفئة: أنواع الكحول غير الأولية التي تتكون من 3 ذرات من الكربون على الأقل و13 على الأكثر؛ وكحول الإيزوبوتيل، والكيتون الذي لا تزيد تركيبته على 13 ذرة من ذرات الكربون.

Eh, les cachets et l'alcool... ça fera bien l'affaire.
هاي، دواء وكحول .. على الأرجح سيكونو جيدين مع بعضهم

Toute vapeur combustible sera en effet détectée, et notamment un grand nombre de produits ménagers communs, comme le dissolvant pour vernis à ongles, l'alcool à frictions et certaines boissons alcoolisées.
وسوف يتم اكتشاف أي بخار قابل للاشتعال. وهذا يشتمل على الكثير من النواتج المنزلية الشائعة مثل مزيل طلاء الأظافر، وكحول التنظيف وبعض المشروبات الكحولية.

De l'ecstasy... et de l'alcool.
منشطات ؟ وكحول ؟

L'embaumement consiste en un brassage de formol, phénol, méthanol, alcool, de parfum et d'un agent colorant rose.
التحنيط خمر الساحرات " هاليدات وفينول وميثانول وكحول " معطر وعامل طلاء وردي

La seule chose que je sens, c'est... c'est un agent chimique et de l'alcool d'isopropyl... et... une pointe de citron ?
الشئ الوحيد الذى أشتمه هو ...المبيض وكحول الايزوبروبيل و نفحه من الحامض؟

Une soirée de filles, un strip teaser, de l'alcool...
لحظة ، حفلة عزّاب وهناكَ ذكر متعرٍّ وكحول...

De plus, les sororités n'ont pas le droit aux fêtes mixtes ou à l'alcool, contrairement aux fraternités.
إضافةً إلى ذلك، يَعتبرُ أنه من غير العادل أن تلك النواديِ النسائية لا يُمكنُهـا أَن تَقوم بحفلات طلبة جامعة وكحول مثل ما يُمكِنُ للأخويات.

Mais tu devrais savoir que je suis resté si longtemps parce qu'il y avait une combinaison parfaite entre Scorsese, alcool, nourriture et mes fesses sur ton canapé pour les 50 années à venir.
لكن يجب أن تعرفِ لماذا بقيت طويلاً لأن هناك مجموعة أفلام وكحول ، وطعام. مؤخرتي ستكون على أريكتك لـمـدة " 50 " سنة

Stylo, sac plastique, l'alcool.
قلم، كيس بلاستيكي، وكحول

En gros, c'est une réaction organique qui forme un éther à partir d'un halogénure organique et d'alcool.
إنّه في الأساس تفاعل عضويّ... يعمل على تكوين "إيثر" من "هاليد عضويّ" وكحول

39. Un représentant autochtone qui s'exprimait au nom de l'organisation Protect our Native'Ohana a dit que les jeunes hawaïens autochtones représentaient un pourcentage disproportionné, soit 40 %, du nombre total d'arrestations effectuées à Hawaï pour possession de stupéfiants et d'alcool.
39- وقال ممثل للشعوب الأصلية بالنيابة عن منظمة " حماية أبناء أوهانا " إن شباب هاواي من الشعوب الأصلية يمثلون نسبة 40 في المائة من الأشخاص الذين يتم توقيفهم بسبب حيازة مخدرات وكحول في هاواي، وهي نسبة عالية للغاية.

Plusieurs autres précurseurs du SPFO sont considérés comme volatils, notamment les alcools N-EtFOSE et N-MeFOSE, le N-MeFOSA et le N-EtFOSA (3M, 2000).
ومن بين سلائف السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين الأخرى التي تعتبر متطايرة كحول إيثيل ايتان السلفو فلورو أوكتين-ن وكحول ميثيل ايتان السلفون المشبع بالفلور أوكتين-ن وميثيل استاميد السلفو فلورو أوكتين-ن وإيثيل إستداميد السلفو فلورو أوكتين-ن (3M، 2000).

Pour surmonter ce problème, l'Iraq a eu recours à une approche binaire à la fabrication d'armes : les précurseurs du sarin (le DF Difluorure de méthylphosphonyl. et les alcools cyclohexanol et isopropanol) étaient stockés séparément puis mélangés dans les munitions immédiatement avant usage pour produire un mélange de deux agents neurotoxiques de la série G, GB et GF.
وبغية التغلب على هذه المشكلة لجأ العراق إلى نهج ثنائي لحشو اﻷسلحة بالمواد الكيميائية: إذ أن سلائف المواد الكيميائية لغاز سارين DF))٢( وكحول الهكسانول الحلقي وكحول إيزوبروبانول( خزنت كل على حدة على أن يتم مزجها في الذخائر قبل استخدامها مباشرة لانتاج خليط مؤلف من عاملين لﻷعصاب من السلسلة G هما GB و GF.