"وكيفَ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Et comment

J'ai découvert comment la sex tape a été faite, Et comment le maître-chanteur anonyme y a eu accès.
اكتشفتُ كيفَ صنعَ ذلكَ الشريط الجنسي وكيفَ وصلَ لهُ ذلكَ المبتز المجهول

Et comment savoir que vous n'allez pas prendre l'argent et dire
وكيفَ نعرفُ بأنكِ لن تأخذي المال وتقولي

Et comment elle vous a quitté et vous a baisé.
وكيفَ تركتكم وكيفَ أن ذلك دمركم

Et comment a-t-il tout bousillé ?
أجل, وكيفَ أصيبَ بكدماتٍ كتلكَـ؟

Et comment osez vous, monsieur ?
وكيفَ تتجرأُ على قولِ ذلك يا سيدي؟

Et comment exactement prouve-t-on que nous en sommes dignes ?
وكيفَ نثبتُ بأننا مؤهلون بالضبط؟

Et comment ça peut rendre quelqu'un mauvais.
وكيفَ يمكنها ان تحولَ شخصاً إلى شرير

Et comment le sais-tu ?
وكيفَ تعرف ذلك ؟

Et comment t'entendais-tu avec lui ?
وكيفَ كانت علاقتك مع والدك؟

Et comment est-ce que je fais ça ?
وكيفَ أفعل ذلك؟

Et comment tu sais que s'en est pas?
وكيفَ تعرفُ بأنهُ ليسَ كذلك؟

Et comment comptez vous faire ça?
وكيفَ ستفعل هذا؟

Et comment Horus, le futur roi, se préparait-il pour le grand jour?
وكيفَ كانَ (حُورَس ) -الملك المُنتظَر - يستعدُّ ليومه الموعود؟

Et comment sais-tu ça ?
وكيفَ لكَ أن تعرف كل هذا ؟

- Et comment changer un pneu.
وكيفَ يغيّر الإطار

Et comment ça te fait sentir ?
وكيفَ يجعلكِ ذلك تشعرين ؟

Et comment vous le savez ?
وكيفَ تعلم ذلك؟

Et comment va la belle Mme Muff Bulldagger ?
وكيفَ اللطيفة الآنسة (ميف بولداقر).

- Et comment vous a t'il ammené en détention ?
- وكيفَ أخذكَ إلى الحبس؟

Et comment m'avez-vous trouvée, Johnny ?
وكيفَ عثرتَ عليّ, يا (جوني)؟