| j Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (ي)توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| m Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (م) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| i Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (ك) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| Pour l'Union européenne, l'Assemblée générale et sa Première Commission, la Conférence du désarmement, la Commission du désarmement et les différents traités internationaux avec leurs organes et processus d'examen se renforcent mutuellement. | UN | ويعتبر الاتحاد الأوروبي الجمعية العامة ولجنتها الأولى ومؤتمر نزع السلاح وهيئة نزع السلاح، وشتى المعاهدات الدولية بأجهزتها وعملياتها الاستعراضية، عناصر يعضد بعضها بعضا. |
| L'Union européenne, fervente partisane d'un multilatéralisme efficace, considère que l'Assemblée générale et sa Première Commission, la Conférence du désarmement, la Commission des Nations Unies pour le désarmement et les différents traités internationaux, ainsi que leurs organes et leurs processus d'examen, doivent se renforcer mutuellement. | UN | والاتحاد الأوروبي، المناصر القوي لتعددية أطراف فعالة، يرى أن الجمعية العامة ولجنتها الأولى ومؤتمر نزع السلاح وهيئة الأمم المتحدة لنزع السلاح والمعاهدات الدولية المختلفة، إلى جانب هيئاتها وعملياتها الاستعراضية، يجب أن يعزز بعضها بعضاً. |
| l Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de sa Première Commission. | UN | (ل) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| p Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (ع) توفر المحاضرُ الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| l Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (ل) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| k Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (ك) توفر المحاضرُ الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| m Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (م) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| o Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (س) توفر المحاضرُ الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| l Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (ل) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| m Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission. | UN | (م) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
| k Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de sa Première Commission. | UN | (ك) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 