| pour s'inscrire directement par le biais de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, prière de cliquer ici. | UN | وللتسجيل مباشرة عن طريق مكتبة داغ همرشولد، يرجى النقر هنا. |
| pour s'inscrire directement par le biais de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, prière de cliquer ici. | UN | وللتسجيل مباشرة عن طريق مكتبة داغ همرشولد، يرجى النقر هنا. |
| pour s'inscrire directement par le biais de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, prière de cliquer ici. | UN | وللتسجيل مباشرة عن طريق مكتبة داغ همرشولد، يرجى النقر هنا. |
| pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à dayofthegirl@unicef.org; ou de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dayofthegirl@unicef.org؛ أو النقر هنا.] |
| pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à dayofthegirl@unicef.org; ou de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dayofthegirl@unicef.org؛ أو النقر هنا.] |
| pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à dayofthegirl@unicef.org; ou de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dayofthegirl@unicef.org؛ أو النقر هنا.] |
| pour s'inscrire, prière d'adresser un courriel à newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. Pour de plus amples renseignements, prière de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. ولمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا.] |
| pour s'inscrire, prière d'adresser un courriel à newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. Pour de plus amples renseignements, prière de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. ولمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا.] |
| pour s'inscrire, prière d'adresser un courriel à newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. Pour de plus amples renseignements, prière de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. ولمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا.] |
| pour s'inscrire, prière d'adresser un courriel à newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. pour obtenir de plus amples renseignements, prière de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. ولمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا.] |
| pour s'inscrire, prière d'envoyer un courriel à l'adresse rsvpsmny@gmail.com. | UN | وللتسجيل يرجى استخدام البريد الالكتروني svpsmny@gmail.co. |
| pour s'inscrire, prière d'adresser un courriel à newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. pour obtenir de plus amples renseignements, prière de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. ولمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا.] |
| pour s'inscrire, prière d'envoyer un courriel à l'adresse rsvpsmny@gmail.com. | UN | وللتسجيل يرجى استخدام البريد الالكتروني rsvpsmny@gmail.co. |
| pour s'inscrire, prière d'adresser un courriel à newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. pour obtenir de plus amples renseignements, prière de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. ولمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا.] |
| pour s'inscrire, prière d'envoyer un courriel à l'adresse rsvpsmny@gmail.com. | UN | وللتسجيل يرجى استخدام البريد الالكتروني rsvpsmny@gmail.co. |
| pour s'inscrire, prière d'adresser un courriel à newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. pour obtenir de plus amples renseignements, prière de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. ولمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا.] |
| pour s'inscrire, prière d'envoyer un courriel à l'adresse rsvpsmny@gmail.com. | UN | وللتسجيل يرجى استخدام البريد الالكتروني rsvpsmny@gmail.co. |
| pour s'inscrire, prière d'adresser un courriel à newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. pour obtenir de plus amples renseignements, prière de cliquer ici.] | UN | وللتسجيل يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى newyork.un.rsvp@msz.gov.pl. ولمزيد من المعلومات، يرجى النقر هنا.] |
| pour s'inscrire, prière d'envoyer un courriel à l'adresse rsvpsmny@gmail.com. | UN | وللتسجيل يرجى استخدام البريد الالكتروني rsvpsmny@gmail.co. |
| afin d'établir une liste des courriers électroniques des représentants à la Commission, un courriel portant l'intitulé " Sixth Committee contact list " peut être envoyé par courriel, à l'adresse suivante : 6thcommittee@un.org. | UN | وللتسجيل في قائمة الاتصال بالبريد الإلكتروني لممثلي اللجنة السادسة، يمكن إرسال رسالة إلكترونية موضوعها " Sixth Committee contact list " إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: 6thcommittee@un.org. |
| et pour info j'ai pas fait l'amour depuis environ deux ans. | Open Subtitles | وللتسجيل تذكيري انني لم امارس الجنس خلال السنتين الماضيتين |
| pour obtenir de plus amples renseignements et s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Anne Beckmann, ONUDC (courriel beckmann@un.org; tél. 1 (212) 963-5631).] | UN | وللتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آن بيكمان، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (البريد الإلكتروني: beckmann@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5631).] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 