Introduction et aperçu général | UN | مقدمة ولمحة عامة |
Introduction et aperçu général | UN | مقدمة ولمحة عامة |
Introduction et aperçu général | UN | مقدمة ولمحة عامة |
Le Représentant spécial du Secrétaire général au Mali et Chef de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA), Bert Koenders, a présenté au Conseil un aperçu général de la situation politique et des conditions de sécurité au Mali. | UN | وقدم بيرت كوندرز، الممثل الخاص للأمين العام إلى مالي، رئيس بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي، إحاطة إلى المجلس، ولمحة عامة عن الحالة السياسية والأمنية في مالي. |
Introduction et vue d'ensemble du processus intergouvernemental | UN | مقدمة ولمحة عامة عن العملية الحكومية الدولية |
Introduction et généralités | UN | مقدمة ولمحة عامة |
Rôle et fonctionnement de la coopération des Nations Unies en faveur du développement et aperçu des progrès accomplis dans l'application de la résolution 62/208 | UN | ثانيا - دور التعاون الإنمائي للأمم المتحدة وأداؤه عموما ولمحة عامة عن التقدم في تنفيذ القرار 62/208 |
Introduction et aperçu général | UN | مقدمة ولمحة عامة |
Introduction et aperçu général | UN | مقدمة ولمحة عامة |
Introduction et aperçu général | UN | مقدمة ولمحة عامة |
Introduction et aperçu général | UN | مقدمة ولمحة عامة |
Partie 1 : Introduction et aperçu général | UN | الجزء 1: مقدمة ولمحة عامة |
Introduction et aperçu général | UN | مقدمة ولمحة عامة |
L'objet des paragraphes 16 à 27 qui précèdent était de formuler des observations générales et de donner un aperçu de l'augmentation de la charge de travail du service chargé des Opérations. | UN | 27 - قدمت الفقرات من 16 إلى 27 أعلاه تعليقات عامة ولمحة عامة عن زيادة عبء العمل في العمليات. |
Une annexe statistique concernant les volontaires, un aperçu de la situation financière et le cadre de résultats des VNU sont affichés sur le site Web du Conseil d'administration. | UN | ونُشر على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي مرفق إحصائي بشأن المتطوعين، ولمحة عامة عن الوضع المالي، وإطار نتائج متطوعي الأمم المتحدة. |
Il s'agissait notamment de fiches d'information sur l'initiative et chacun de ses trois objectifs, ainsi que d'infographies, d'une brochure d'engagement, de la biographie des membres du Groupe de haut niveau, d'un bulletin d'information mensuel en ligne et d'un aperçu des possibilités d'action à fort impact. | UN | وكان من بينها صحائف وقائع عن المبادرة وكل من أهدافها الثلاثة، وكذلك رسوما بيانية، وكتيب الالتزام، والسير الذاتية لأعضاء الفريق الرفيع المستوى، ونشرة شهرية، ولمحة عامة عن الفرص ذات التأثير الكبير. |
I. HISTORIQUE et vue d'ensemble DU PROGRAMME | UN | أولاً - نبذة تاريخية ولمحة عامة عن البرنامج ٤ - ٢٢ |
Chapitre 1 Introduction et vue d'ensemble du Manuel | UN | الفصل 1: مقدمة ولمحة عامة عن الدليل |
Introduction et généralités | UN | مقدمة ولمحة عامة |
Ces É tats ont répondu au questionnaire et dressé une vue d'ensemble de la situation des peuples autochtones dans leur pays. | UN | وقد قدمت هذه الدول ردودا على الاستبيان، ولمحة عامة عن حالة الشعوب الأصلية في بلدانها. |