"ولهذا المجال" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• il comprend

il comprend deux réalisations.
ولهذا المجال ناتجان.

il comprend trois réalisations.
ولهذا المجال ثلاثة نواتج.

il comprend une réalisation.
ولهذا المجال ناتج واحد.

Le deuxième domaine d'intervention stratégique en matière de microfinancement est 2.2 : Promouvoir la création d'institutions de microfinancement viables. il comprend une réalisation.
63 - مجال الدعم الاستراتيجي الثاني لتمويل المشاريع الصغيرة هو 2-2: تشجيع تطوير مؤسسات توفر التمويل المستدام للمشاريع الصغيرة ولهذا المجال ناتج واحد.

C. Renforcement institutionnel Le premier domaine d'intervention stratégique en matière de renforcement institutionnel est 3.1 : Rechercher l'excellence dans la planification, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation des programmes de développement local et des opérations de microfinancement. il comprend trois réalisations.
68 - تمثل المجال الاستراتيجي الأول لدعم تعزيز التنظيم في تشجيع التفوق في تخطيط برامج التنمية المحلية وعمليات التمويل الصغرى ورصدها وتقييمها ولهذا المجال نواتج ثلاثة.

il comprend trois réalisations.
ولهذا المجال ثلاث نواتج.

Le premier domaine d'intervention stratégique en microfinancement est 2.1 : Contribuer à l'amélioration des moyens d'existence des pauvres. il comprend une réalisation.
49 - إن أول مجال دعم استراتيجي لتمويل المشاريع الصغيرة هو 2-1: تعزيز زيادة الأصول المتوفرة للفقراء ولهذا المجال ناتج واحد.