عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وماذا لو رفضت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Et si je refuse
| Et si je refuse de lui faire un tel affront ? | Open Subtitles | وماذا لو رفضت ان اهينها بهذا الكلام العفن الفارغ ؟ |
| Et si je refuse ? | Open Subtitles | وماذا لو رفضت ؟ |
| Et si je refuse ? | Open Subtitles | وماذا لو رفضت أنا؟ |
| Et si je refuse ? | Open Subtitles | وماذا لو رفضت ؟ |
| Et si je refuse ? | Open Subtitles | وماذا لو رفضت ؟ |
| Et si je refuse ? | Open Subtitles | وماذا لو رفضت ؟ |
| Et si je refuse ? | Open Subtitles | وماذا لو رفضت ؟ |
| Et si je refuse ? Eh bien... | Open Subtitles | وماذا لو رفضت ؟ |