| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية: |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement : rapport de la Deuxième Commission (A/53/608/Add.1) | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية: تقرير اللجنة الثانية: (A/53/608/Add.1)؛ |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement : rapport de la Deuxième Commission (A/53/608/Add.1) | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية: تقرير اللجنة الثانية: (A/53/608/Add.1)؛ |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement : rapport de la Deuxième Commission (A/53/608/Add.1) | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشـأن التنميـة: تقريـر اللجنــة الثانيـــة )A/53/608/Add.1( |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement : | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية: |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement : | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية: |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية: |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement (A/53/301) | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية (A/53/301) |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement (suite) | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية )تابع( |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement (suite) | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية )تابع( |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement : | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية: |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement : | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية: |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement : | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية: |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l’objet d’un consensus en matière de développement (résolutions 45/199 du 21 décembre 1990, 47/152 du 18 décembre 1992, 48/185 du 21 décembre 1993, 49/92 du 19 décembre 1994 et 51/173 du 16 décembre 1996) : | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية )القرارات ٤٥/١٩٩ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٠ و ٤٧/١٥٢ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٢ و ٤٨/١٨٥ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣، و ٤٩/٩٢ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ و ٥١/١٧٣ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦(: |
| a) Application et suivi des principaux arrangements ayant fait l'objet d'un consensus en matière de développement (résolutions 45/199 du 21 décembre 1990, 47/152 du 18 décembre 1992, 48/185 du 21 décembre 1993, 49/92 du 19 décembre 1994 et 51/173 du 16 décembre 1996) : | UN | )أ( تنفيذ ومتابعة الاتفاقات الرئيسية المعتمدة بتوافق اﻵراء بشأن التنمية )القرارات ٤٥/١٩٩ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٠ و ٤٧/١٥٢ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٢ و ٤٨/١٨٥ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣، و ٤٩/٩٢ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ و ٥١/١٧٣ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦(: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 