Curriculum vitae du Contrôleur et Vérificateur général des comptes du RoyaumeUni | UN | في المملكة المتحدة السيرة الذاتية لمراقب ومراجع الحسابات العام |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l'Inde | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام للهند |
Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l'Inde | UN | شونغلو مراقب ومراجع الحسابات العام في الهند |
M. John Bourn Contrôleur et Vérificateur général des comptes du Royaume-Uni | UN | السيد جون بورن مراقب ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l’Inde | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام للهند |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes du | UN | ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحـدة لبريطانيـا |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام للهند |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l’Inde | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام بالهند |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l’Inde 26 | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام للهند ٢٦ |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes du | UN | أوتوه المراقب المالي ومراجع الحسابات العام |
Sir John Bourn Contrôleur et Vérificateur général des comptes du National Audit Office du Royaume-Uni | UN | السير جون بورن المراقب المالي ومراجع الحسابات العام بمكتب مراجعة الحسابات الوطني في المملكة المتحدة |
Contrôleur et Vérificateur général des comptes du National Audit Office du Royaume-Uni | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام بمكتب مراجعة الحسابات الوطني في المملكة المتحدة |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l'Inde** | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند** |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord* | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية* |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l'Inde*** | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند*** |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord** | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية** |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes du Royaume-Uni | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام |
Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l'Inde* | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند* |
2. La candidature du Contrôleur Auditeur général du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, membre sortant, a été proposée par son gouvernement, pour un mandat de trois ans commençant le ler juillet 1998. | UN | ٢- وقد رشحت حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية المراقب المالي ومراجع الحسابات العام للمملكة ﻹعادة تعيينه عضوا في مجلس مراجعي الحسابات لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٨. |
La loi de 2000 sur les finances publiques a été adoptée pour renforcer la gestion des deniers publics en donnant des ressources et des pouvoirs accrus au Contrôleur général et au Président de la Cour des comptes, ainsi qu'au Parlement. | UN | وأصدر القانون الخاص بالأموال العامة لسنة 2000، بهدف تعزيز إدارة هذه الأموال عن طريق زيادة الصلاحيات والموارد الممنوحة للمراقب المالي ومراجع الحسابات العام وزيادة صلاحيات البرلمان فيما يخص مراقبة نفقات الحكومة. |
Il soumet à l'approbation de la CRP les noms de candidats aux postes de ministre, de commissaire, de Président et vice-Président de la Cour suprême fédérale et de vérificateur général. | UN | ويعرض رئيس الوزراء مرشحين للمناصب الوزارية ومناصب المفوضين ورئيس المحكمة العليا الاتحادية ونائب رئيسها ومراجع الحسابات العام على مجلس نواب الشعب للموافقة عليهم. |
Le Vérificateur général des comptes de l’Inde, | UN | المراقــــب المالـــــي، ومراجع الحسابات العام في الهند |