Tu n'as jamais étudié et tu es riche et célèbre. | Open Subtitles | لم تذهب إلى مدرسة فنون، وأنظر لحالك، غني ومشهور. |
Si il est si riche et célèbre, pourquoi sommes-nous si fauchés ? | Open Subtitles | إذا كان هو ثري ومشهور جدا هكذا لماذا نحن مفلسين إذن؟ |
Tu es riche et célèbre. | Open Subtitles | هل بإمكاني تحذيرك بخصوص شيء؟ أنت شخص غني ومشهور. |
Garde ta passion pour ta poésie, que tu pourras écrire autant que tu veux une fois que ceci t'auras rendu riche et célèbre. | Open Subtitles | وفر عاطفتك لأشعارك، والتي يمكنك كتبتها كما تُريد، بمجرد أن يجعلك هذا غني ومشهور. |
Cela vous fait mieux comprendre le côté spirituel de la renommée et de la célébrité. | Open Subtitles | هذا فقط يجعلك اكثر, اعتقد المدرك فقط الجانب الروحي شهره ومشهور |
Quelqu'un de riche, populaire et imbus de sa personne, vu le manège qu'on fait. | Open Subtitles | شخص ثريّ ومشهور ومعتاد بنفسه، بالحكم من سيّارته. |
Tu es grand, mince et célèbre. | Open Subtitles | فأنت طويل القامة، رفيع، ومشهور. |
Je sais que je suis une célébrité du campus, ce qui est bizarre juste parce que mon père est Sénateur et riche et célèbre, etc. , mais s'il vous plaît... | Open Subtitles | أعرف بأنّي مشهورهـ باالحرم الجامعي، والغريب جدا لأن أبّي عضو مجلس الشيوخ و غني ومشهور وأياً كان، لكن رجاءً... |
Les gens même seulement parce que je suis riche, et célèbre. | Open Subtitles | يحبني الناس فقط لأنّني غني، ومشهور. |
Quand les gens verront ça, vous serez riche et célèbre. | Open Subtitles | عندما يروا الناس هذا ستصبح ثريّ ومشهور |
Je vais être riche et célèbre à en crever. | Open Subtitles | سأكون غني ومشهور جداً. |
Je veux être riche et célèbre moi aussi. | Open Subtitles | أريد ان اكون غني ومشهور مثلهم |
Imaginez comment va devenir populaire et célèbre notre petite station de colline! | Open Subtitles | تخيل كَمْ سيكون شعبي ومشهور بلدتنا الصَغيرة ! |
Celui-ci est riche, blanc, et célèbre. | Open Subtitles | هذا واحد غني، أبيض، ومشهور |
Jeune et célèbre et riche, | Open Subtitles | شاب ومشهور وغني |
et célèbre. | Open Subtitles | ومشهور . |
Comme j'avais été une star du football et un héros de guerre, et une célébrité nationale, et capitaine de crevettier, et diplômé, le conseil municipal de Greenbow en Alabama a décidé de se réunir pour m'offrir un bon job. | Open Subtitles | الآن لأننى كنت نجم كرة قدم وبطل حرب ومشهور وقائد مركب صيد جمبرى وخريج كلية |