| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne — | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ـ |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne — | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية - |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne 190 100 | UN | `١` خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ١٠٠ ١٩٠ |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne — | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية - |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne 3 090 000 | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ٠٠٠ ٠٩٠ ٣ |
| La dépense de 567 200 dollars indiquée à la rubrique Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne ne concerne que les services de contrôle de la circulation aérienne. | UN | والنفقات التي جرى تكبدها في إطار بند خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية لا تتصل إلا بخدمات مراقبة الحركة الجوية. |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation | UN | `١` خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية٧٠٠ ١٢٤ |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne 489 000 | UN | `١` خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ٠٠٠ ٤٨٩ |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne 225 000 | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ٠٠٠ ٢٢٥ |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne 4 640 000 | UN | `١` خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ٠٠٠ ٦٤٠ ٤ |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne 450 000 | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ٠٠٠ ٤٥٠ |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne — | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية - |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne 381 200 | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ٢٠٠ ٣٨١ |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne — | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية - |
| 53. Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne. Aucune dépense n'ayant été engagée à ce titre, une économie de 12 000 dollars a été réalisée. | UN | ٥٣- خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية - لم يتم تكبد أي مصروفات تحت هذا البند مما أسفر عن وفورات قدرها ٠٠٠ ١٢ دولار. |
| Services et matériel de contrôle de la circulation | UN | خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
| Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
| Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne | UN | خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
| i) Services et matériel de contrôle de la circulation aérienne 1 180 000 | UN | ' ١ ' خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
| Services et matériel de contrôle de la circulation | UN | خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
| Services et matériel de contrôle du trafic aérien | UN | خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 