| Séminaire de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt d'instruments conventionnels auprès du Secrétaire général et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt d'instruments conventionnels auprès du Secrétaire général et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt d'instruments conventionnels auprès du Secrétaire général et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire de l'UNITAR et du BAJ sur le thème " Le droit international des traités et sa pratique " | UN | حلقة عمل مشتركة بين معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن " قانون المعاهدات الدولية والممارسات المتبعة فيها " |
| Ses représentants communiquent régulièrement avec le groupe de travail informel du Conseil de sécurité et le Bureau des affaires juridiques concernant la forme et les attributions envisagées pour la structure chargée des fonctions résiduelles. | UN | ويتعاطى ممثلو المكتب، بصفة منتظمة، مع الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين التابع لمجلس الأمن ومكتب الشؤون القانونية بشأن الهيكل والصلاحيات والمهام المقترحة لآلية تصريف الأعمال المتبقية. |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الإنكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الإنكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الإنكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الإنكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الإنكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيل المعاهدات |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيلها |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيلها |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيلها |
| Séminaire en langue anglaise de l'UNITAR et du Bureau des affaires juridiques sur le dépôt auprès du Secrétaire général des formalités se rapportant aux traités et l'enregistrement des traités | UN | حلقة دراسية باللغة الانكليزية ينظمها معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن إجراءات إيداع المعاهدات لدى الأمين العام وتسجيلها |
| Séminaire de l'UNITAR et du BAJ sur le thème " Le droit international des traités et sa pratique " | UN | حلقة عمل مشتركة بين معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) ومكتب الشؤون القانونية بشأن " قانون المعاهدات الدولية والممارسات المتبعة فيها " |
| Ses représentants communiquent régulièrement avec le groupe de travail informel du Conseil de sécurité sur les tribunaux ad hoc et le Bureau des affaires juridiques concernant la forme et les attributions envisagées pour la structure chargée des fonctions résiduelles. | UN | ويتحاور الممثلون عن المكتب بانتظام مع الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين التابع لمجلس الأمن ومكتب الشؤون القانونية بشأن الهيكل والصلاحيات والمهام المقترحة لآلية تصريف الأعمال المتبقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 