| C'était l'enfer ce week-end, Et pour quoi ? | Open Subtitles | لقد تدمرت حياتي هذا الإسبوع ومن أجل ماذا ؟ |
| Tous ces hommes de bien, des épouses, des enfants morts, Et pour quoi ? | Open Subtitles | , كل الرجال الجيدون زوجات و أطفال قد ماتوا , ومن أجل ماذا ؟ |
| Et pour quoi ? | Open Subtitles | أجل. ومن أجل ماذا ؟ |
| Et pourquoi? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا تفعل هذا؟ |
| Tout ça pour quoi ? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا ؟ |
| Et pour quoi ? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا ؟ |
| Et pour quoi ? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا ؟ |
| Et pour quoi ? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا ؟ |
| Et pour quoi? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا ؟ |
| Et pour quoi ? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا ؟ |
| Vous avez tourné le dos à votre devoir Et pourquoi ? | Open Subtitles | وتخلّيت عن واجبك ... ومن أجل ماذا |
| Donc Sarah, explique-moi, quand, comment Et pourquoi as-tu téléchargé le tu-sais-quoi ? | Open Subtitles | اذا (ساره) اشرح لي كل شيء من فضلك متى وكيف ولماذا قمتِ بتحميل الى رأسك ومن أجل ماذا . ؟ |
| Et vous foutez ça en l'air, et pour quelle raison ? | Open Subtitles | وانتم تدمرون الأمر , ومن أجل ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 