"ومواد التزليق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et lubrifiants
• et des lubrifiants
• heures de

ii) Carburant et lubrifiants 2 364 800
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٨٠٠ ٣٦٤ ٢

ii) Carburant et lubrifiants 5 087 400
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٤٠٠ ٠٨٧ ٥

ii) Carburants et lubrifiants —
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات

ii) Carburants et lubrifiants
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات

43. Le montant prévu doit permettre de couvrir le coût mensuel du diesel, de l'essence et des lubrifiants destinés au parc automobile de la MINURSO.
٤٣ - يغطي الاعتماد التكلفة الشهرية لوقود الديزل والغازولين ومواد التزليق اللازمة ﻷسطول مركبات البعثة.

ii) Carburants et lubrifiants 140 200
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٢٠٠ ١٤٠

ii) Carburants et lubrifiants 69 000
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات

ii) Carburants et lubrifiants 3 900
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات٩٠٠ ٣

ii) Carburants et lubrifiants 1 721 500
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٥٠٠ ٧٢١ ١

ii) Carburants et lubrifiants 5 459 600
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٦٠٠ ٤٥٩ ٥

Carburant et lubrifiants
الغازولين والزيوت ومواد التزليق

Carburants et lubrifiants
الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات

Le transport en groupe au lieu de voitures individuelles et la réduction des déplacements dans toute la mesure du possible ont permis de dépenser moins en carburants et lubrifiants.
ومما ساعد على تحقيق وفورات في بند الغازولين والزيوت ومواد التزليق استعمال النقل الجماعي بدلا من قيادة السيارات بصفة فردية وتقليل التنقلات الى الحد اﻷدنى عن طريق الاستغناء عنها كلما أمكن ذلك.

Nonobstant les circonstances dans lesquelles se déroule la mission, le Comité consultatif n'est pas convaincu que les montants importants prévus au titre des pièces de rechange, des réparations et de l'entretien et des carburants et lubrifiants puissent se justifier à ce stade.
ورغم ظروف البعثة، فإن اللجنة غير مقتنعة بأنه يمكن في ضوء هذه الظروف تبرير المبالغ الكبيرة المعتمدة لقطع الغيار واﻹصلاحات والصيانة والوقود والزيوت ومواد التزليق.

Carburant et lubrifiants
الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات

ii) Carburants et lubrifiants —
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات-

Le montant prévu doit permettre de couvrir le coût des carburants et des lubrifiants, compte tenu du déploiement échelonné des véhicules dans la zone de la mission.
٢٠ - خصص مبلغ قدره ٢٠٠ ٣٢٩ دولار لتغطية تكاليف البنزين والزيت ومواد التزليق استنادا إلى النشر التدريجي للمركبات في منطقة البعثة.

Le nombre d'heures de vol a été plus faible que prévu.
انخفاض ساعات الطيران الفعلية. وقود الطائرات ومواد التزليق