"ومواد التشحيم اللازمة للطائرات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et lubrifiants

ii) Carburant et lubrifiants 1 428 000
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات

ii) Carburant et lubrifiants 2 232 000
' ٢ ' وقود الطائرات ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٠٠٠ ٢٣٢ ٢

ii) Carburant et lubrifiants 1 882 875
' ٢ ' وقود الطائرات ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٨٧٥ ٨٨٢ ١

ii) Carburants et lubrifiants 66 200
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٢٠٠ ٦٦

ii) Carburants et lubrifiants 35 100
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ١٠٠ ٣٥

ii) Carburants et lubrifiants 3 260 300
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٠٠٣ ٢٦٠ ٣

ii) Carburant et lubrifiants 34 900
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٩٠٠ ٣٤

ii) Carburants et lubrifiants 290 000
`٢` الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٠٠٠ ٢٩٠

ii) Carburants et lubrifiants 3 210 900
`٢` الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٩٠٠ ٢١٠ ٣

ii) Carburants et lubrifiants 10 919 300
`٢` الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٣٠٠ ٩١٩ ١٠

ii) Carburants et lubrifiants 397 900
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات ٩٠٠ ٣٩٧

Carburant et lubrifiants
الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات

49. Carburants et lubrifiants.
٤٩- الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات.

ii) Carburant et lubrifiants (5 600)
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات )٦٠٠ ٥(

Des économies de 998 200 dollars et de 85 900 dollars ont été réalisées respectivement aux rubriques Location/affrètement et Carburants et lubrifiants car le nombre d'heures de vol a été moins important que prévu.
ونتج توفير قدره ٢٠٠ ٩٩٨ دولار تحت بند تكاليف الاستئجار/الرحلات الخاصة، و ٩٠٠ ٨٥ دولار تحت بند الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات عن انخفاض عدد ساعات الطيران خلال فترة الولاية.

33. Les économies réalisées au titre des carburants et lubrifiants pour les opérations aériennes, soit au total 2 092 700 dollars, tiennent pour une part à l'utilisation d'un moins grand nombre d'hélicoptères et aux restrictions imposées sur l'espace aérien.
٣٣ - والوفورات التي تحققت في بند الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات بلغ مجموعها ٧٠٠ ٠٩٢ ٢ دولار، وهي تعود جزئيا إلى استخدام طائرات هليكوبتر أقل وإلى فرض قيود على استعمال المجال الجوي.

ii) Carburant et lubrifiants(333 700)
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات )٧٠٠ ٣٣٣(

Carburants et lubrifiants. Le montant prévu a été calculé sur la base des 60 heures de vol opérationnelles autorisées par mois, soit 720 heures par an, ce qui représente 288 000 litres de carburant à 158 dollars les 1 000 litres.
٢٣- الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات - يستند تقدير التكلفة إلى ساعات الطيران التشغيلي المأذون بها، والتي تبلغ ٠٦ ساعة شهريا أو ٠٢٧ ساعة سنويا، إلى جانب الحاجة إلى ٠٠٠ ٨٨٢ لتر من الوقود بتكلفة مقدارها ٨٥١ دولارا لكل ٠٠٠ ١ لتر.

46. Carburants et lubrifiants. Pour établir les prévisions de dépenses, on avait compté que le Bell-206 effectuerait 80 heures de vol en consommant 131,25 litres à l'heure et que le Bell-212 effectuerait 80 heures de vol en consommant 393,75 litres à l'heure, à raison de 0,24 dollar le litre.
٤٦- الوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات: استندت الاحتياجات المتعلقة بالوقود ومواد التشحيم اللازمة للطائرات على أساس استهلاك ١٣١,٢٥ لترا في الساعة لمدة ٨٠ ساعة بسعر ٢٤ سنتــا للتــر فيمــا يتعلق بالطائرة من طراز Bell 206 و ٣٩٣,٧٥ لترا في الساعة لمدة ٨٠ ساعة بسعر ٢٤ سنتا للتر بالنسبة للطائرة من طراز Bell 212.