"وموردوك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et Murdock

Décider de ce qu'on va faire de Nelson et Murdock.
لاتخاذ قرار بشأن كيفية المضي قدما مع نيلسون وموردوك.

Il reste Baracus et Murdock. Occupez-vous d'eux.
وهرب باراكوس وموردوك تولي الأمر أيتها الملازم

En tant que Nelson de Nelson et Murdock, j'ai réduit à une, avec conditionnelle au bout de 25 ans.
ولكن بكوننا (نيلسون وموردوك) لقد قللتها إلى واحدة، مع إحتمالية السراح المشروط بعد 25 عام

Remettre Nelson et Murdock dans la course ?
مثل... مثل الحصول نيلسون وموردوك مرة أخرى في أعلى؟

Si ce type était arrêté et avait besoin d'un avocat, Nelson et Murdock le défendrait ?
نظرياً،لوقبضواعلى هذا الشخص.. واحتاج محامي، هل سيعرض (نيلسون وموردوك) الدفاع عنه؟

Les grands cabinets ne peuvent pas consacrer la même attention détaillée dont nous sommes fiers chez Nelson et Murdock.
من الواضح أن الشركات الكبرى غير قادرة على تقديم الاهتمام (الذي نفخر بتقديمه بشركة (نيلسون وموردوك

Oui, elle peut faire tomber Nelson et Murdock ce mois-ci, mais dans combien de temps serez-vous traîné dans la merde avec nous ?
لذا بالطبع، بإمكانها الإطاحة بـ(نيلسون وموردوك) هذا الشهر ولكن إلى متى قبل أن يتم سحبك بهذا الهراء مع بقيّتنا؟

- Nelson et Murdock, c'est fini.
، لا يوجد أي نيلسون وموردوك.

Nous. De retenter notre chance avec Nelson et Murdock ?
بنا، بإعطاءنا فرصة آخرى لشركة (نيلسون وموردوك)؟

"Nelson et Murdock, Avocats."
"نيلسون وموردوك" المحاميان

Nelson et Murdock, Avocats.
"نيلسون وموردوك" المحاميان

Nelson et Murdock.
"نيلسون وموردوك"

Je croyais que c'était fini, Nelson et Murdock.
ظننت أن (نيلسون وموردوك) قد انتهى

Je veux protéger Nelson et Murdock.
(أريد الحماية لـ(نيلسون وموردوك

Nelson et Murdock sont ses avocats, à présent.
يقول أن (نيلسون وموردوك) هم محاميه الآن

Nelson et Murdock, ce n'était pas que ton boulot.
(نيلسون وموردوك) لم يكن مجرد عمل فحسب

Nelson et Murdock. Ça sonne mieux.
نيلسون وموردوك) تبدو أفضل)