"ونينا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et Nina
• Nina et
• Mme Nina

Le Conseil a élu le bureau suivant: Iskandar Ghattas, Président; Elizabeth Verville, Vice-Présidente; et Nina Berg, Rapporteur.
ثم انتخب المجلس أعضاء المكتب التالية أسماؤهم: إسكندر غطاس رئيسا؛ وإليزابيث فيرفيل نائبا للرئيس؛ ونينا بيرغ مقررة.

Comme quand j'ai découvert que Sadie et Nina avait une liaison,
فعندما عرفت أن سيدي ونينا على علاقة غرامية

et Nina Myers, à qui vous avez accordé l'immunité ce matin, les aide.
ونينا مايرز ، التى حصلت على حصانتك ، تساعدهم الان

Oui, la porte était ouverte quand Nina et moi nous sommes venus.
نعم الباب كان مفتوحا عندما جئت انا ونينا الى هنا

et Nina et moi avons dû rompre parce que... j'allais épouser Kate.
كان علي أنا ونينا أن ننفصل لأنني كنت متزوجاً بكايت

À la même séance, les membres de l'Instance ci-après ont fait des déclarations : M. Wilton Littlechild, Mme Otilia Lux de Coti et Mme Nina Pacari Vega.
11 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: ويلتون ليتلتشيلد، وأوتيليا لوكس دى كوتي، ونينا باكاري فيغا.

Nous sommes Gary et Nina.
نعم، نحن غاري ونينا

Miles Davis, l'artiste anciennement connu sous le nom de Prince, la passion politique de Bob Dylan et Nina Simone, la poésie d'Emilie Dickinson, les sonnets de Shakespeare, odes par Yeats.
مايلز ديفيس الفنان الذي كان يعرف سابقاً بــــ Prince العاطفة السياسية لبوب ديلان ونينا سمون

On dit que j'envoie Sebastian et Nina à New York pour qu'ils ne volent pas ma place.
الناس يقولون إنني أبعث سيباستيان ونينا إلى نيويورك... حتى لا يحصلون على علمي

Alors... Jerry et Nina ?
جيري ونينا إذن، هاه؟

Annie et Nina en étaient à leur second trimestre.
أوه، مرحباً، يا حبيبتي - الطفل يركل كثيراً - آني ونينا كانتا في الثلث الثاني من الحمل

2.1 L'auteur a deux enfants de son mariage avec Anita Kehler, Sonja, née le 30 décembre 1981, et Nina, née le 20 février 1983.
2-1 ولدت ابنتا صاحب البلاغ سونيا ونينا في 30 كانون الأول/ديسمبر 1981 وفي 20 شباط/فبراير 1983 على التوالي من زواجه بأنيتا كيهلر.

À la même séance, le Président a fait une déclaration ainsi que les membres de l'Instance cités ci-après : Parshuram Tamang, Eduardo Aguiar de Almeida, Aqqaluk Lynge, Wilton Littlechild et Nina Pacari Vega.
8 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات رئيس المنتدى وأعضاؤه التالية أسماؤهم: بارشورام تامانغ، أدواردو أغويار دي الميدا، أكالوك ينغ، ويلتون لتل شايلد ونينا باكاري فيغا.

Toi et Nina, qu'elle est accro.
عنك أنت ونينا والمخدرات

Tout le monde enviait Nina et Jude.
جود ونينا " لديهم الزواج الذي نريده جميعاً "

- Nina et Sebastian. - Merci.
سيباستيان ونينا شكرا لكما

À cause de ce qui s'est passé entre Nina et toi?
بسبب ما حدث بينك انت ونينا

À la même séance, les membres de l'Instance ci-après ont fait des déclarations : M. Michael Dodson, M. Wilton Littlechild, M. Hassan Id Balkassm, Mme Nina Pacari Vega, Mme Ida Nicolaisen, Mme Liliane Muzangi Mbela, Mme Otilia Lux de Coti, M. Eduardo Aguiar de Almeida, Mme Merike Kokajev et M. Pavel Sulyandziga.
9 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان كل من أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: ميكل دودسون، وويلتون ليتلتشيلد، وحسن عيد بلقاسم، ونينا باكاري فيغا، وإيدا نيكولايسن، وليليان موزانغي مبلا، وأوتيليا لوكس دى كوتي، وإدواردو أغيار دى ألميدا، ومريكى كوكاجيف، وبافل سولياندزيغا.