il se divise en trois sections principales. | UN | وهي مقسمة إلى ثــلاثة فروع رئيسية. |
il se divise en trois parties : | UN | 2 - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
il se divise en trois parties : | UN | 2 - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
les Principes sont divisés en cinq sections ayant un rapport étroit avec les droits énoncés dans le Pacte. | UN | وهي مقسمة إلى خمسة أقسام ترتبط ارتباطا وثيقا بالحقوق المعترف بها في العهد. |
les Principes sont divisés en cinq sections ayant un rapport étroit avec les droits énoncés dans le Pacte. | UN | وهي مقسمة إلى خمسة أقسام ترتبط ارتباطا وثيقا بالحقوق المعترف بها في العهد. |
Ces cellules mesurent environ 5 mètres carrés et sont divisées en deux pièces avec un WC, un bidon d'eau d'environ 20 litres et un lit en béton. | UN | وتبلغ مساحة هذه الزنازين حوالي 5 أمتار مربعة، وهي مقسمة إلى حجرتيْن بهما مرحاض وقارورة ماء تحوي 20 لتراً تقريباً وسرير من الإسمنت. |
il se divise en trois parties : | UN | ٢ - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
il se divise en trois parties : | UN | 2 - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
il se divise en trois parties : | UN | ٢ - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
il se divise en trois parties : | UN | ٢ - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
2. il se divise en trois parties : | UN | ٢ - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
2. il se divise en trois parties : | UN | ٢ - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
il se divise en trois parties : | UN | 2 - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
il se divise en trois parties : | UN | 2 - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: |
les Principes sont divisés en cinq sections ayant un rapport étroit avec les droits énoncés dans le Pacte. | UN | وهي مقسمة إلى خمسة أقسام ترتبط ارتباطا وثيقا بالحقوق المعترف بها في العهد. |
les Principes sont divisés en cinq sections ayant un rapport étroit avec les droits énoncés dans le Pacte. | UN | وهي مقسمة إلى خمسة أقسام ترتبط ارتباطا وثيقا بالحقوق المعترف بها في العهد. |
les Principes sont divisés en cinq sections ayant un rapport étroit avec les droits énoncés dans le Pacte. | UN | وهي مقسمة إلى خمسة أقسام ترتبط ارتباطا وثيقا بالحقوق المعترف بها في العهد. |
les Principes sont divisés en cinq sections ayant un rapport étroit avec les droits énoncés dans le Pacte. | UN | وهي مقسمة إلى خمسة أقسام ترتبط ارتباطا وثيقا بالحقوق المعترف بها في العهد. |
Ces cellules mesurent environ 5 m² et sont divisées en deux pièces avec un WC, un bidon d'eau d'environ 20 litres et un lit en béton. | UN | وتبلغ مساحة هذه الزنازين حوالي 5 أمتار مربعة، وهي مقسمة إلى حجرتيْن بهما مرحاض وقارورة ماء تحوي 20 لتراً تقريباً وسرير من الإسمنت. |
Elles sont subdivisées en trois sous—sections selon le type d'emballage auquel elles s'appliquent : | UN | وهي مقسمة إلى أقسام فرعية ثلاثة بحسب نوع التعبئة التي تنطبق عليه. |
il est divisé en six domaines d'action nationaux prioritaires : égalité des chances grâce à l'éducation; éducation sans violence; promotion d'une vie et d'un environnement sains; participation des enfants et des jeunes; mise au point de normes de vie appropriées pour les enfants; et engagements internationaux. | UN | وهي مقسمة إلى ستة مجالات للعمل ذات أولوية وطنية هي: توفير الفرص المتساوية من خلال التعليم؛ والتنشئة الخالية من العنف؛ وتهيئة حياة وبيئة صحيتين؛ ومشاركة الأطفال والشباب؛ وتنمية مستوى كاف لمعيشة الأطفال؛ والالتزامات الدولية. |