"وودكوك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Woodcock

Personne n'en sait davantage sur Woodcock que son ex-femme.
من يعلم اكثر عن قذارة وودكوك من زوجته السابقة ؟

- Et à 8 h exactement, la blonde en question est arrivée dans cette voiture et est entrée chez Woodcock.
بالساعة 8.00 نزلت فتاة من تلك السيارة ودخلت الى منزل وودكوك

On entre par effraction chez Woodcock, on installe ta caméra vidéo, on le surprend en train de tromper maman et on va mettre un terme à ce fiasco une fois pour toutes !
سوف نقتحم منزل وودكوك سوف نزرع الة تصويرك هناك وعندما نمسكه يخدع امي

Depuis au moins 26 ans, le nom de Jasper Woodcock est devenu le synonyme des mots
ل 26 عام الماضية اسم وودكوك كان مرادفاً لتربية الرياضة البدنية

- Maman, pour quelqu'un de complexé comme Woodcock, c'est un très grand pas.
بالنسبة للعواطف الكسيحة ل وودكوك فتلك خطوة كبيرة

M. Ashley Woodcock, Coprésident du Comité des choix techniques pour les produits médicaux, a présenté le rapport d'activité du Groupe pour 2010.
11 - قدم السيد آشلي وودكوك الرئيس المشارك في لجنة الخيارات التقنية الطبية التقرير المرحلي للفريق لعام 2010.

Ethan ! Ethan Woodcock !
ايثن ، ايثن وودكوك

Woodcock s'envoie sa mère !
وودكوك يفعل مع امه

- Écoutez ça ! Woodcock se tape la mère de ce type-là !
انظروا , وودكوك يفعل مع ام ذلك الرجل

- Ouais, je perdrais l'appétit, moi aussi, si Woodcock couchait avec ma mère.
نعم, انا ايضاً يحتمل ان افقد شهيتي... ان فعل وودكوك هذا بأمي

Mais je suis sûr que c'était à cause de Woodcock.
قبل عامان لكنه كان بسبب وودكوك

- Mais on ne peut pas blâmer Woodcock pour les décisions de Oates.
لا يمكننا لوم وودكوك على خيار اوتس

Je ne trouve pas que M. Woodcock te convient. Je ne trouve pas que M. Woodcock te convient.
لا اعتقد ان السيد وودكوك مناسب لك

C'est pas pour ta viande que tu es célèbre, Woodcock, c'est pour avoir mutilé toutes les émotions d'une génération entière d'enfants.
بالواقع لست معروفاً باللحم يا وودكوك انت معروف بشل العاطفة... لكل الاجيال

- Eh bien, si ce n'est pas la future Mme Woodcock.
حسناً يا سيدة وودكوك المستقبليه

Écoutez, monsieur Woodcock, je m'arrangerai pour rentrer.
اتعلم سيد وودكوك ساذهب بنفسي للمنزل

Nedderman, Woodcock a déjà été marié.
نيدرمان, ان وودكوك كان متزوجاً من قبل

Elle refuse toujours de m'écouter à propos de Woodcock.
لن تصغي الي عندما يتعلق الامر ب وودكوك

- Non, monsieur Woodcock, ne me faites pas encore mal.
لا يا سيد وودكوك لا تؤذني ثانية

"Woodcock a lancé la chaise."
هو قال وودكوك وودكوك من رماه بالكرسي