"وولسي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Woolsey

Woolsey avait raison pour une chose.
انظر يا جون ، وولسي كان محقا بشأن شئ واحد

En passant, M. Woolsey a déjà exigé une copie de ces résultats.
بالمناسبة ، السيد وولسي طلب نسخة من نتائج هذا الاختبار

En fait, Woolsey a raison.
إنظر ، من الناحية الفنية وولسي أبدى الرأى الصحيح

Le général O'Neill ne l'a pas gobé, mais Woolsey si.
الجنرال أونيل لم يخدع و لكن أعتقد أن وولسي إقتنع

Sheppard. Voici l'agent Woolsey.
شيبارد , هذا الوكيل وولسي مكتب التحقيقات الفيدرالي

Woolsey insiste pour que je te trouve un remplaçant.
لقد ضغط علي وولسي لكي اجد بديلا يحل محلك

J'appelle Woolsey et c'est réglé.
عظيم , يمكنني ان اكلم وولسي و اجعل ذلك يحدث

Avez-vous quelque chose à ajouter, M. Woolsey ?
هل لديك شئ لتضيفه ، يا سيد وولسي ؟

C'est à Yale, au Woolsey Hall.
إنها ييل، إنها قاعة وولسي

Quel timing, M. Woolsey !
"فى التوقيت المناسب ، يا سيد "وولسي

M. Woolsey, êtes-vous prêt à entendre la dernière accusation ?
السيد (وولسي) ِ هل أنت مستعد لمواجهة التهمة النهائية؟

- Tu peux avoir le bureau de Woolsey ?
هل تستطيع أن تحصل على مكتب (وولسي)؟ نعم , انتظر

M. Woolsey, vous voulez bien rejoindre les autres ?
السيد (وولسي) , هل تسمح بالعودة إلى الآخرين؟

Je m'occupe en attendant le feu vert de Woolsey pour extraire les données de ce truc.
أنا فقط أضيّع الوقت حتى يَعطينا (وولسي) الضوء الأخضر للبدء في إسترجاع البيانات على ذلك الشيء

- M. Woolsey ?
السيد "وولسي" ، سيدي؟

Woolsey, qu'est-ce que vous faites là ?
ِ (وولسي) ، ماذا تفعل هنا بحق الجحيم

M. Woolsey ne veut pas que ça quitte la base.
السيّد (وولسي) لا يريد وضعها بالقيادة

- Merci, M. Woolsey. - En fait, vous pouvez m'appeler...
شكراً لك , السيد (وولسي) ِ ...في الحقيقة , يُمكنكِ أن تُسميني

M. Woolsey, vous n'êtes pas connecté.
السيد (وولسي) , طلبوك على اللاسلكي

Merci, M. Woolsey.
شكرا , سيد / وولسي