la section IV porte sur les conditions d'entreposage des armes et des munitions et exige que l'importateur obtienne un permis à cette fin. | UN | ويتعلق الجزء الرابع بشروط تخزين الأسلحة والذخيرة وبجوانب أخرى ذات صلة، ويفرض على المستورد الحصول على ترخيص بذلك. |
Dans le dispositif de la section IV de la résolution 63/108 B consacrée aux îles Vierges britanniques, l'Assemblée générale : | UN | ويتعلق الجزء رابعا من القرار 63/108 باء بجزر فرجن البريطانية. وعملا بفقرات منطوق ذلك الجزء، فإن الجمعية العامة: |
la section I de la résolution 62/118 concerne les Samoa américaines. | UN | ويتعلق الجزء الأول من القرار 62/118 باء بساموا الأمريكية. |
la section II de la résolution 62/118 B porte spécifiquement sur Anguilla et, aux termes du dispositif de cette résolution, l'Assemblée générale : | UN | ويتعلق الجزء ثانيا من القرار 62/118 باء بأنغيلا. وفيما يلي فقرات منطوق القرار الواردة في ذلك الجزء: إن الجمعية العامة، |
la section IX de la partie B de la résolution 68/95 concerne Sainte-Hélène. | UN | ويتعلق الجزء التاسع من القرار 68/95 باء بسانت هيلانة. |
la section XI de la résolution 68/95 B concerne les îles Vierges américaines. | UN | ويتعلق الجزء الحادي عشر من القرار 68/95 باء بجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
la section I de la résolution 68/95 B concerne les Samoa américaines. | UN | ويتعلق الجزء الأول من القرار 68/95 باء بساموا الأمريكية. |
la section VIII de la résolution 68/95 B concerne Pitcairn. | UN | ويتعلق الجزء الثامن من القرار 68/95 باء بجزيرة بيتكيرن. |
la section I de la résolution 67/132 B concerne les Samoa américaines. | UN | ويتعلق الجزء الأول من القرار 67/132 باء بساموا الأمريكية. |
À la section IX de la partie B de la résolution 67/132 qui porte sur Sainte-Hélène, elle énonce les dispositions suivantes : | UN | ويتعلق الجزء التاسع من القرار 67/132 باء بسانت هيلانة. |
la section IV de sa résolution 67/132 B, qui concerne les îles Vierges britanniques, se lit comme suit : | UN | ويتعلق الجزء الرابع من القرار 67/132 باء بجزر فرجن البريطانية. |
la section I de la résolution 64/104 B concerne les Samoa américaines. | UN | ويتعلق الجزء الأول من القرار 64/104 باء بساموا الأمريكية. |
la section XI de la résolution 64/104 B concerne les îles Vierges américaines. | UN | ويتعلق الجزء حادي عشر من القرار 64/104 باء بجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
la section IV de la résolution 64/104 B porte sur les îles Vierges britanniques. | UN | ويتعلق الجزء الرابع من القرار 64/104 باء بجزر فرجن البريطانية. |
la section III de la résolution 64/104 B concerne les Bermudes. | UN | ويتعلق الجزء الثالث من القرار 64/104 باء ببرمودا. |
la section VII de la résolution 64/104 B porte sur Montserrat. | UN | ويتعلق الجزء السابع من القرار 64/104 باء بمونتسيرات. |
la section II de la résolution 64/104 B porte spécifiquement sur Anguilla. | UN | ويتعلق الجزء الثاني من القرار 64/104 باء بأنغيلا. |
la section X de la résolution 63/108 B concerne les îles Turques et Caïques. | UN | ويتعلق الجزء عاشرا من القرار 63/108 باء بجزر تركس وكايكوس. |
53. la partie VIII du rapport de l'Administrateur a trait à l'utilisation de certains des fonds d'affectation spéciale administrés par le PNUD. | UN | ٥٣ - ويتعلق الجزء ثامنا من تقرير مدير البرنامج باعتمادات بعض صناديق الاستئمان الـتي يديرها برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي. |