"ويتمان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Whitman
• Wittman
• Withman
• Witman
• Wittmann

Et voici une photo de l'ecchymose sous dermique sur le torse de Whitman Price.
وهذا هو صورة من تحت الجلد كدمات على الصدر ويتمان برايس.

On doit placer Whitman sur la scène de crime et prouver qu'il a possédé ou vendu ces diamants.
لدينا ويتمان في الموقع وذلك يثبت انه اما يحوز او قام ببيع الماسات

Je vais prouver que Whitman y étais, même si ça me tue.
سأثبت ان ويتمان كان في موقع الجريمه حتى لو قام بقتلي

Whitman et son avocat sont dans mon bureau, se préparant pour une poursuite.
ويتمان ومحاميه الان في مكتبي سيذهبون لرفع دعوى قضائيه

L'arme n'était pas chargée, mais il est rentré, l'a prise, et a attendu que Wittman rentre.
هذا السلاح غير مذخر لكنه اقتحم المنزل واخذه وانتظر ويتمان لكي يعود الى المنزل , لماذا ؟

Whirtman Price des "Diamants Whitman Price."
ويتمان الماس الأسعار. الرجل في جميع أنحاء الورق.

C'est, euh, le diamant que Whitman Price a avalé.
انها، اه، الماس أن ويتمان الأسعار ابتلع.

Alors en se basant sur la colonie bactérienne contenu dans ce petit plat, nous pouvons en conclure que la terre trouvée autour du corps de Whitman Price correspond à celle trouvée à Central Park.
لذلك، استنادا إلى المستعمرات البكتيرية في هذا طبق بتري، يمكننا أن نستنتج التي وجدت التربة حول الجسم ويتمان برايس

Pour donner un coup de poing mortel à Whitman Price.
لرمي لكمة من الصعب بما يكفي لقتل ويتمان الأسعار.

Jusqu'à ce votre garde du corps ne tue Whitman Price pour un diamant que tous les deux pensaient vrai.
حتى حارسه الخاص بك قتل ويتمان الأسعار للحصول على الماس أنها كان كل من الفكر الحقيقي.

- Tazaar, ça vous dit quelque chose? Votre photocopieuse, elle appartenait à Jack Whitman !
ماكنة النسخةَ في مكتبِ حملتِكِ يُستَعملُ للعَودة إلى جاك ويتمان.

Les Fédéraux ont débarqué. Whitman réussit à brûler tous les papiers compromettants.
ويتمان إستطاعَ إحتِراق كُلّ يَغطّي التَجْريم بالورق هو كَانَ عِنْدَهُ،

Et l'expo de lettres de Walt Whitman.
و هنالك المجموعة الكاملة لرسائل والت ويتمان المعروضة في المكتبة العامة

Whitman fait vérifier... s'il ne manque rien.
حصل روجر ويتمان على مدقّقين ينظرون لرؤية أي شئ يفقد

Comme Whitman, qui déclamait ses poèmes dans le fracas des rues.
كالشاعر ويتمان الذي يمشي في الشوارع يصيح بالشعر الى جانب صوت العربات

Mais, M. Whitman me raconte des choses du monde. Cela à l'air horrible.
لكن السيد ويتمان يخبرني بأشياء رهيبة حول العالم الخارجي

J'ai dit à M. Whitman que tu vomissais. Il a failli me tuer.
وقال السيد ويتمان أن شعرت سيئة, لأنه خنق لي تقريبا.

On laisse les photos non-retouchées de Natalie Whitman à l'intérieur, il donne son accord, ça part à l'impression, les publicitaires enragent, les célébrités annulent leurs maquettes.
, نترك الصور الغير مرغوب فيها لناتالي ويتمان , ويوقع عليها , وتذهب الي الطباعة اعلانات غاضبة .والمشاهير

Pourquoi le nom de Tom Wittman n'a pas été prononcé au tribunal ?
لماذا لم تذكر اسم توم ويتمان اثناء محاكمتك

Tom Wittman était le seul lien que vous aviez pour trouver qui était chez vous cette nuit-là ?
اذا توم ويتمان كان سبيلك الوحيد الى فهم ماحدث في بيتك تلك الليلة؟

Tu sais, Withman disait, "Si quoique ce soit est sacré, le corps humain est sacré."
:أتعلم، (ويتمان) يقول "إذا كان أيّ شيء مقدس الجسد البشري مقدس

Witman n'est même pas là.
مرحى! لا, (ويتمان) ليس هنا حتى!

M. Wittmann (États-Unis d'Amérique) souscrit à la demande du représentant de l'Argentine.
105- السيد ويتمان (الولايات المتحدة الأمريكية): أيد طلب ممثل الأرجنتين.