| Héberger le cheval de Whitney! C'est un coup de maître. | Open Subtitles | قيامك برعاية حصان ويتني كانت هذه ضربة بارعه |
| Elle va aller mettre Whitney Houston, danser seule une heure, puis se coucher. | Open Subtitles | الأن ستذهب وستشغل أغاني ويتني هيوستن و سترقص لساعة في غرفتها وبعدها ستنام |
| Whitney est retournée avec Helen, et... j'imagine qu'elle l'a fait. | Open Subtitles | ويتني رجعت إلى هيلين.. أظن انها كانت تريد هذا |
| - C'est quoi ce bordel ? - Whitney, que fais-tu là ? | Open Subtitles | هل أنت تعيش في قصر؟ ويتني مالذي تفعلينه هنا؟ |
| Whitney, tu peux te comporter en adulte ? | Open Subtitles | حسنا ويتني هل بإمكانك على الأقل التصرف كبالغه؟ |
| Whitney, je veux que tu saches que je ne suis pas du genre cruelle belle-mère. | Open Subtitles | انظري ويتني.. انا فقط أريدك ان تعرفين.. أنني لست في وضع زوجه الأب الشريره وكل هذا.. |
| Whitney visite les universités et dort aux dortoirs... - Je proposais. | Open Subtitles | ويتني في جولتها الجامعيه،ووجودها في السكن.. |
| Whitney a du trouver les lettres de Clyde après la mort de sa mère. | Open Subtitles | ربما " ويتني " وجدت رسالة "كلايد " بعد وفاة أمها |
| Ouai. Whitney est douée pour se faire des amis. | Open Subtitles | ويتني جيده في عمل الصدآقآت , أليس كذلك ؟ |
| Allez, Whitney, tu dois l'admettre c'était brutal en quelque sorte. | Open Subtitles | هيآ ويتني يجب عليك الأعترف هذآ كآن وحشي |
| Ce ne fut pas avant d'avoir vu Whitney que je baise réveillé. | Open Subtitles | لم أستوعب الا عندما رأيت ويتني واستيقظت حينها |
| Whitney Houston le savait, et toi aussi, et moi aussi. | Open Subtitles | ويتني هيوستن عرفت هذا و انت و انا |
| D'autres arnaqueurs ont essayé de m'embarquer là-dedans à Payne Whitney. | Open Subtitles | خاطئ المزاحمون المشابه حاولوا غشّه من عليّ في باين ويتني. |
| Whitney a risqué sa vie pour ce pays et il mérite un accueil chaleureux. | Open Subtitles | جازف ويتني بحياته لهذه البلاد ويستحق الترحيب به كبطل |
| Elle a pu s'enfuir pour la revoir. Quel meilleur moyen que Whitney? | Open Subtitles | ربما هربت لرؤيتها ويتني أفضل شخصية لإنتحالها |
| Tu vas avoir du mal à le croire mais... on pense que Whitney est en fait Tina Greer. | Open Subtitles | لانا قد يكون هذا عسيراً على الفهم ولكن نعتقد أن ويتني هو تينا غرير |
| Quand je t'ai vue avec Whitney, j'ai pris conscience que... si je n'écoutais pas mon cœur, je risquais de te perdre pour toujours. | Open Subtitles | عندما رأيتك مع ويتني أدركت أني إن لم أتصرف بحسب مشاعري فقد أخسرك للأبد |
| Quand je pense à Whitney... il n'était pas à l'abri des balles... et il n'avait pas d'os incassables mais il a bravé le danger... pour créer un monde plus sûr. | Open Subtitles | لايمكنني منع التفكير بأن جسد ويتني ليس واقياً للرصاص وعظامه ليست قابلة للكسر ولكنه وقف بطريق الشر |
| Savez-vous que le 1er album de Whitney Houston, qui s'appelle simplement Whitney Houston, comporte 4 singles qui ont été n° 1 ? | Open Subtitles | هل تعرفون أن ألبوم ويتني هيوستن الأول ببساطة كان اسمه ويتني هيوستن ؟ |
| Busmalis était en train de traquer la maison de Mlle Whitney Allen, qui joue le rôle de Miss Sally dans l'émission enfantine populaire | Open Subtitles | وُجِدَ بوسماليس يَحومُ حَولَ بيت ويتني آلين التي تَلعَب دَو الآنِسَة سالي في بَرنامَج الأطفال المَشهور |
| Withney et moi, on s'écrit chaque semaine depuis qu'il est parti. | Open Subtitles | ويتني وانا نكتب لبعضنا كل أسبوع من أن رحل |
| Je promets, Whit, que je vais passer le reste de mes jours à faire tout ce que je peux pour regagner ta confiance. | Open Subtitles | أعدك . ويتني . أن أمضي بقية حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 