| Exact. Rumeur lancée par la perfide Gale Weathers. | Open Subtitles | نعم,صنعت من قبل الصحفية الحمقاء جايل ويزرس. |
| Et des noms comme "Tiffany Glitter" et "Stormy Weathers" | Open Subtitles | و أسماء مثل "تيفاني غليتر" و "ستورمي ويزرس" |
| À quoi tu joues ? À Gale Weathers. | Open Subtitles | أكون جيل ويزرس ماذا تفعلى أنت؟ |
| Bonjour, ici Gale Weathers avec un reportage vécu de cette affaire insensée. | Open Subtitles | هاى,هذه هى جايل ويزرس مَع رواية شاهد عيانِ خاصّةِ... للقصة الرائعة. |
| Le juge Withers ne veut pas signer. | Open Subtitles | قام (بانكس) بالإتصال ببعض الأشخاص، والآن فإن القاضي (ويزرس) لن تعطينا الإذن |
| Mlle Weathers, vous avez une minute ? | Open Subtitles | أعذرينى سيدة ويزرس ؟ هل لى بدقيقة؟ |
| Je vais te raconter ce que je dis à 3 touristes par jour. Je ne suis pas Carl Weathers. | Open Subtitles | ،سأخبركِ ما أخبرته لثلاث سياح ذات يوم (أنا لست (كارل ويزرس |
| Tobias avait reçu un appel de son professeur , Carl Weathers. | Open Subtitles | -تلقى (طوباياس) مكالمة من معلم التمثيل (كارل ويزرس) |
| Regarde, c'est Gale Weathers. | Open Subtitles | - سيدنى أنظرى انها جيل ويزرس . -ماذا؟ |
| Vous aidez Gale Weathers ou pas ? | Open Subtitles | هل ستساعدى جيل ويزرس أم لا؟ |
| Gale Weathers, correspondante sur le terrain. | Open Subtitles | هاى,جايل ويزرس مراسل"أهم قصة" |
| - Gale Weathers. | Open Subtitles | -جايل ويزرس -هنا! |
| Karl Weathers. C'est mon nom. | Open Subtitles | (كارل ويزرس) ذلك هو إسمي |
| Gale Weathers. | Open Subtitles | - جيل ويزرس يا ألهى ! |
| Le juge Withers. C'est un vieil entêté. | Open Subtitles | إنه القاضي (ويزرس) يا سيدتي إنه من النوع العنيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 