Paulson a liquidé les kidnappeurs de Westport et récupéré les 5 millions de Sonnenland. | Open Subtitles | باولسون يتخلص من مختطفي ويستبورت ويحصل على 5 ملايين من سونينلاند |
Nous pouvons maintenant faire sortir le brillant Samnang hors du Cambodge et le faire venir étudier ici, à Westport. | Open Subtitles | لذا يمكننا الآن إخراج العبقري سام يانغ خارج كمبوديا وجلبه إلى هنا للدراسة في ويستبورت |
Il est volontaire pour livrer des fleurs au cimetière de Westport. | Open Subtitles | لقد تطوع في الحقيقة لتسليم الزهور ."إلى مقبرة "ويستبورت |
Les fédéraux ont mené un vrai cirque à Westport. | Open Subtitles | الفيدراليون كانوا يركضون كأنهم في سبرك في ويستبورت |
Vos hommes sont en train de balayer ça comme à Westport. | Open Subtitles | رجالك سوف يفسدون الآمر كما حصل في ويستبورت |
Alors, euh, j'ai cherché tous les rapports de surveillance électronique du kidnapping de Westport. | Open Subtitles | بالتالي فحصت تقارير المراقبة الإلكترونية من اختطاف ويستبورت |
Ces corps que nous avons trouvé... les vrais kidnappeurs de Westport... | Open Subtitles | تلك الجثث التي وجدناها التي لخاطفي ويستبورت ذلك كان أنت |
Donc toi... tu a grandi à Westport, c'est ça ? | Open Subtitles | إذًا , لقد ترعرعت في ويستبورت صحيح؟ |
Westport... un cimetière où il fait du bénévolat. | Open Subtitles | .."ويستبورت" .إنها المقبرة التي تطوع فيها |
Alors pourquoi tu vas dans sa maison à Westport trois soirs par semaine ? | Open Subtitles | ولمَ إذاً تزورينه بمنزله في "ويستبورت" ثلاث ليال بالأسبوع؟ |
L'affaire Westport s'est mal terminée. | Open Subtitles | قضية ويستبورت نهايتها مآساوية |
Nous n'étions pas impliqués dans l'affaire Westport. | Open Subtitles | نحن لم نكن متورطين في قضية ويستبورت |
Je rêve de devenir un détective à Westport. | Open Subtitles | حلمي ان اكون محقق في ويستبورت |
Peut-être que je reçois sur mes mains et les genoux et ramper jusqu'à Westport, tambour quelques affaires défendre Bobby Axelrod ou ses amis. | Open Subtitles | ربما أجثو على يديّ وركبتيّ وأزحف إلى (ويستبورت) وأفتح مكتباً للدفاع عن (آكسلرود) وأصدقائه |
Du dernier a Westport. | Open Subtitles | من آخر حالة في ويستبورت |
Ce sont les kidnappeurs de Westport. | Open Subtitles | هؤلاء هم مختطفي ويستبورت |
- L'appel venait d'un réseau sans fil qui est enregistré au nom du Magellan Yacht Club a Westport dans le Connecticut. | Open Subtitles | الإتّصال مرّ بشبكة لاسكليّة مُسجّلة لـ"نادي يخوت (ماغيلان)" في (ويستبورت) بـ(كونيتيكيت). |
car j'étais à un refuge de canards à Westport. | Open Subtitles | لأنني كنت في مأوى بط بـ(ويستبورت) |
Tout comme à Westport. | Open Subtitles | ويستبورت |
L'enquète de Westport... | Open Subtitles | قضية ويستبورت |