"ويستوود" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Westwood

La décision du Président Westwood d'organiser une loterie nationale a certainement suscité beaucoup d'émotion.
الرئيس ويستوود قرر اجراء اليانصيب اثار ذلك بالتاكيد الكثير من العواطف

Cochran le detient au QG du F.B.I. à Westwood
كوكران يحتجزه في مبنى الأف بي أي في ويستوود.

Cochran le retient au FBI à Westwood.
كوكران يحتجزه في مبنى الأف بي أي في ويستوود.

Il était l'ingénieur en chef du chemin de fer de Westwood et Upclair.
كان كبير المهندسين في ويستوود وسكة حديد أبكلير

Est-ce que c'est le nouveau club à 3 étages pour plus de 18 ans à Westwood ?
هل هذا النادي الجديد ذو الأدوار الثلاث لمن فوق 18 في "ويستوود"؟

Si tu es libre ce soir, il y a cette maison de thé géniale à Westwood.
, لو أنكِ غير منشغلة اليوم "هناك مقهى رائع جديد في "ويستوود

Mais comment j'ai fait pour qu'une petite toubab de Westwood fasse ce que je lui dise quand je le lui dis ?
لكنكيفأفعلهاأنا لأضعأضعطرفورديصغيرمن" ويستوود " كي يفعل ما أقول متى ما أقول ؟

C'est vrai qu'ils sont vraiment bien installés à Westwood.
نعم, لديهم منزل جميل في ويستوود.

Celle de Westwood ou de Sunset ?
الذي في ويستوود او الذي في سانسيت ؟

J'ai un appart à Westwood.
في ويستوود, في شقة

Je le suis. Tu vis à Westwood.
إنني متفاجئة حقاً, أنت تقيم في ويستوود

Et tu seras à plus de quinze kilomètres du Westwood Palace demain soir.
لا اريدك اقرب من عشرة أميال من قصر " ويستوود " مساء الغد

Tu vis toujours à Westwood ?
إذاً , هل ما زلتِ تعيشين في " ويستوود " ؟

On devait se retrouver à Westwood après que j'aie vu Michael, mais il n'est jamais venu.
يفترض أن نتقابل في " ويستوود " بعد أن قابلت " مايكل " لم يظهر

C'est Thomas Westwood.
انه توماس ويستوود

J'ouvre un nouveau bar narguilé dans Westwood.
أقوم بافتتاح حانة أرجيلة جديدة في (ويستوود)

Tu te souviens de la première grosse explosion terroriste à Westwood ?
أتذكرُ أولَ تفجيرٍ إرهابيّ في (ويستوود)؟

Merci de voyager avec la Ref Line Autorité de Transition de Westwood à Larchmont en 15 minutes, tous les jours, toute la journée.
شكراً على سفركم بواسطة خطوط السلطة الإنتقالية الرحلة من (ويستوود) إلى (لارشمونت) خلال 15 دقيقة

Son trajet de courant est juste à quelques minutes de vous, dirigé vers l'Olympique et arrêté à Westwood. Pourquoi ?
بمساره الحالي يبعد بضعة دقائق منك، مُتوجّه صوب محطة (الأولمبي) و(ويستوود)، لماذا؟

Happy, conduis-moi à Olympic et Westwood.
(هابي)، ستقومين بتوصيلي إلى تقاطع (الأولمبي) و(ويستوود).