| 1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin | UN | 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن |
| Il m'a emmené à un skatepark près de Wisconsin Avenue. | Open Subtitles | اوة, اخذنى لساحه التزحلق شارع ويسكونسن,بالقرب من المدرسه. |
| - Pour ton 21 e anniversaire, je te demande si tes coéquipiers à Wisconsin sont venus à ta fête, oui ou non? | Open Subtitles | في حفلة عيد ميلادك ال21 أنا أسألك إن كان زملائك في ويسكونسن قد أتوا إلى الحفلة أم لا؟ |
| Il a atterri à l'ouest du lac Michigan, à Townsend, Wisconsin. | Open Subtitles | أرض ضربةِ فقط غرب البحيرةِ مشيغان، خارج تاونسيند، ويسكونسن. |
| Avril 1996-mai 1997 Chercheur invité à la Wisconsin Law School | UN | نيسان/أبريل 1996- باحث زائر، كلية الحقوق، في ويسكونسن |
| 1985 : Visite de la clinique universitaire de l'Université du Wisconsin à Madison (Etats—Unis), pour approfondir ses connaissances concernant la douleur | UN | ١٩٨٥ زيارات للعيادات الجامعية بجامعتي ويسكونسن وماديسون بالولايات المتحدة اﻷمريكية، للاطلاع على الدراسات الخاصة باﻷلم |
| L'Association internationale pour l'aide aux prisonniers (IPAA) est une organisation à but non lucratif fondée en 1950 à Milwaukee, Wisconsin (ÉtatsUnis). | UN | الرابطة الدولية لإعانة السجناء مؤسسة غير ربحية أسست في عام 1950 في ميلواكي، ويسكونسن بالولايات المتحدة الأميريكية. |
| 1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin | UN | 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن بالولايات المتحدة الأمريكية |
| Après une défaite écrasante de 13 points dans le Wisconsin, | Open Subtitles | بعد هزيمة ساحقة بفارق 13 نقطة في "ويسكونسن"، |
| Amy aime tricoter ses pulls, donc j'ai pensé à un voyage tous frais payés au Festival Mouton et Laine dans le Wisconsin. | Open Subtitles | حسنا، أيمي تستمتع بحياكة معطفها. لذا كنت افكر باعطائها رحلة مكلفة لمهرجان ويسكونسن للصوف و الخراف |
| Tous les deux, loin de tout, se tenant chaud dans le Wisconsin enneigé. | Open Subtitles | كلاهما في رحلة بعيداً مع بعضهما يبقون بعضهم دافئين في وسط ثلوج ويسكونسن |
| Sino je viens te chercher et je te ramène au Wisconsin. | Open Subtitles | وإلا سأقوم بمطاردتك ثمّ أقوم بجرّك إلى ويسكونسن |
| Il a pas fait de conneries, il s'est entraîné, et... bien, tu sais, il lanҫait un ballon mieux que n'importe qui dans les riches États de Washington ou du Wisconsin. | Open Subtitles | إبقى نفسه نظيفاً و تدرب تعرف هو يرمي الكرة أفضل من أي أحد في واشنطن أو ويسكونسن |
| Au prochain trimestre, on s'étend au Wisconsin et aux Dakotas. | Open Subtitles | خطتاً القادمه أن نتوسع إلى ويسكونسن وداكوتاس في مثل هذا الوقت من العالم القادم |
| Ou je peux faire de l'auto stop pour aller dans le Wisconsin, changer mon nom, commencer une totale nouvelle vie. | Open Subtitles | أو يمكنني الذهاب إلى ويسكونسن وأغير أسمي، وأبدء حياة جديدة |
| Les barres de combustible, de Trou-Bled au Wisconsin. | Open Subtitles | حَسَناً؟ وقضبان الوقودَ مِنْ ، ويسكونسن. |
| Né le 24 Juin 1982, à River Hills, Wisconsin. | Open Subtitles | ولد 24 يونيو 1982 في نهر هيلز بولاية ويسكونسن |
| Comme c'est dommage ! C'est le Wisconsin, ici. | Open Subtitles | امي هذه ولايه ويسكونسن وانتي ماعندك حساسيه للألبان |
| Le gouvernement reste vague quant au chargement toxique qui a causé l'évacuation des 12000 habitants de Townsend, Wisconsin. | Open Subtitles | المسؤولون الحكوميون يَبْقونَ مبهماً حول الشحنِ السامِّ الذي سبّبَ الإخلاءَ الفوريَ تاونسيند، ساكن ويسكونسن الـ12,000. |
| Fouillez tout le Wisconsin si nécessaire. | Open Subtitles | إبحثْ فى كُلّ ويسكونسن إذا أنت اضطريت الى ذالك. |
| Lui et MIle Sinclair ont abattu un gendarme. | Open Subtitles | هو والآنسة سينكلير عضو فرقة ولاية ويسكونسن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 