"ويشيتا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Wichita

Exact, Emily et moi nous prenons la route au sud jusqu'à Wichita.
ذلك صحيحُ، إيميلي وأنا سنآخذُ الطريق الجنوبي إلى ويشيتا

--Tu devrais être à Wichita à l'heure qu'il est.
- يَجِبُ أَنْ تَكُونَ في ويشيتا حتى الآن

Qui t'a dit que j'étais de Wichita ?
من أخبرك بأنني كنت من ويشيتا ؟

J'ai renvoyé ma famille à Wichita. C'est là que je vais.
لقد أعدت عائلتي الى (ويشيتا) واليها انا الآن اتوجه

Ouais? Genre dans les banlieues de Wichita (ville Kansas)?
ماذا ، مثل الضواحي في "ويشيتا" ؟

Oui, Dixon Wilson, fraîchement arrivé de Wichita, Kansas, frère de Annie et aussi le fils du nouveau principal Harrison Wilson.
أجل، إنه هو، (ديكسون ويلسون)، الذي (أتى مؤخراً من (ويشيتا) في (كنساس أخ (آني) وابن المدير (الجديد (هاريسون ويلسون

--et Goodland est sur le chemin pour Wichita.
- - وغودلند في الطّريق إلى مدينة ويشيتا

Il va à Wichita avec moi.
هو ذاهِب مَعي إلى .. ويشيتا,

J'ai été Miss Wichita, bordel.
رباه، كنت ملكة جمال "ويشيتا" بحق الله

On peut en revenir à Wichita s'il te plait ?
هل يمكن من فضلك أن نعود إلى إسم (ويشيتا)؟

Écoute, les mots inoubliables dit par Wichita en personne : "peu importe".
إنظر بتعبير (ويشيتا) الخالد "أيا ما كان"

Avant, j'ai travaillé 3 ans au Kansas City Star, et avant ça, j'étais au Wichita Eagle.
قبلها ، عملت بصحيفة (كانساس سيتي ستار) لـ 3 سنوات و (ويشيتا إيغل) قبلها

Ouais tu sais on le faisait souvent à Wichita, tout les vendredi soirs.
نحن نفعل ذلك دائما في(ويشيتا) كل ليلة جمعة

--Ils ont eu Wichita.
- حَصلوا على ويشيتا

La vérité est que Wichita et moi avons rompu...
الحقيقة هي أني و(ويشيتا) إنفصلنا

Donc tu vois, Wichita et moi on a déjà vachement ralenti les choses.
لذا كما ترى، أنا و(ويشيتا) تمهلنا

C'est Colombus, Little Rock et Wichita.
(هذا (كولومبوس، (ليتل روك)، (ويشيتا)

- Wichita, Kansas.
(ويشيتا) في (كنساس)

Voici Wichita.
(هذه (ويشيتا