"ويعقوب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Jacob

Scott et Jacob veulent jouer au laser tag.
سكوت ويعقوب يريدون أن يلعبوا بطاقة الليزر

Il n'y a rien sur la nature de la relation entre Sarah Jean et Jacob.
لا يوجد شيء حول ديناميات سارة جان ويعقوب العلاقة.

Sarah Jean et Jacob Doughs ont massacré... quoi, 12 filles ?
سارة جان ويعقوب عجائن ذبح... ماذا , 12 فتاة؟

et vous laisser, vous et Jacob, enterrés ici... sans être sûrs de revenir.
وأتركك أنت ويعقوب بالأسفل هناك الى... ماذا؟ التعفن؟

Je viens seulement parce que l'Éternel, Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, m'a demandé de porter Son message.
لقد جئت فقط لأن الرب .. إله ابراهيم واسحق ويعقوب... طلب منى أن أتكلم برسالته

sur la terre qu'il a promise à Abraham, à Isaac et à Jacob.
فى الأرض التى وعد بها... ابراهيم واسحق ويعقوب

II conduira leurs enfants dans le pa ys qu'll a pr omis à Abraham, Isaac et Jacob.
عندئذ سيأخذ أطفالهم... إلى تلك البلاد التى قدمتها يمينه إلى ابراهيم واسحق ويعقوب

C'est Jacob.
وهذا هو، اه، ويعقوب.

Et Jacob ne croira pas ce que ces propres yeux verront.
ويعقوب لن يصدق ماتراه عيونه

Le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob.
إله ابراهيم واسحق ويعقوب

Dieu, le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, est venu à moi.
الله... . إله ابراهيم واسحق ويعقوب...

"que j'ai promise à Abraham, à Isaac et à Jacob, par ces mots:
"التى حلفت لابراهيم واسحق ويعقوب قائلاً...

Cours, le nègre, cours Tu ferais mieux de te sauver "'Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac "'et le Dieu de Jacob.'
"أنا ربّ إبراهيم وإسحاق ويعقوب"

< < Nous croyons en Allah et en ce qu'on nous a révélé, et en ce qu'on a fait descendre http://islamfrance.free.fr/doc/coran/sourate/com/2_136.htmlvers Abraham et Ismaël et Isaac et Jacob et les Tribus, et en ce qui a été donné à Moïse et à Jésus, et en ce qui a été donné aux prophètes, venant de leur Seigneur > > (Le Saint Coran, Sourate 2, verset 136).
( " قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إلى إبراهيم واسماعيل واسحق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى وما أوتي النبيون من ربهم، " ) (القرآن الكريم، السورة 2، الآية 136).

«Dites : nous croyons en Dieu et à ce qui a été envoyé d'en haut à nous, à Abraham et à Ismaël, à Isaac, à Jacob, aux douze tribus; aux livres qui ont été donnés à Moïse et à Jésus, aux livres accordés aux prophètes par le Seigneur; nous ne mettons point de différence entre eux et nous somme résignés à la volonté de Dieu.» (Le Coran, Sourate II, par. 130).
" قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحق ويعقوب واﻷسباط وما أوتي موسى وعيسى وما أوتي النبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون " )القرآن الكريم، سورة البقرة، اﻵية ١٣٦(.