"ويلبور" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Wilbur

Vous avez lancé un yoyo à Wilbur, lui ordant d'emmener
أرسلت طائرة ورقية الى ويلبور تأمره بأخذ غريدي

Wilbur et vous, vous essayez de m'effrayer. Ça ne marche pas.
أنت و ويلبور تحاولان إخافتي لكن هذا لم يفلح

Wilbur Ricardo Grimson, Secretario de Estado (Argentine)
ويلبور ريكاردو غريمسون، كاتب الدولة في الأرجنتين

Et la seule manière de mettre fin au grand jury, c'est de convaincre Wilbur Dincon, le procureur général adjoint, que ce n'est pas dans son intérêt.
والسبيل الوحيد لإغلاق هيئة المحلفين هي بإقناع ويلبور دينكن مساعد النائب العام، أنها ليست في مصلحته

M. Wilbur, voici des photos des pneus de la voiture des accusés.
الآن، سيد ويلبور هذه صور لإطارات سيارة المتهمين

M. le Juge. Merci, M. Wilbur.
ــ سيادة القاضي ــ شكراً لك يا سيد ويلبور

Wilbur, verrouille la porte, sinon l'alarme se déclenchera.
ويلبور تأكد من أنك أغلقت الباب بإحكام ويلبور و إلا سترى شيء لا تحب رؤيته

Wilbur,je t'en prie! J'ai fait des cauchemars toute la nuit!
ويلبور, من فضلك لقد عانيت من الكوابيس طول الليل

Wilbur, tu n'as pas été infidèle à ta Sandra?
ويلبور , هل أنت غير مخلص لحبيبتك ساندرا؟

Wilbur,je vais devoir aller me chercher un costume.
ويلبور , يجب على أن أذهب وأجهز الزى التنكري

Écoute, Wilbur, on a toujours été amis, non? - Oui.
ـ أنظر , ويلبور كنا دائماً زملاء , أليس كذلك؟

- Wilbur et le Dr Mornay peuvent-- - Je crains de ne pas pouvoir.
..ـ ويلبور و الدكتورة موراني يمكنهم أن ـ أخشي أنني لا أستطيع

Désolée, Wilbur, mais il faudra y aller sans moi.
ويلبور , أنا آسفة ولكنك ستضطر لتذهب بدوني

J'en ai l'intention. Marchons, Wilbur. Salut.
أنا أنوي ذلك , لنتمشي قليلاً يا ويلبور بروفيسور , هل تفهم النساء؟

- Oui, nous devrions réveiller Wilbur.
ــ نعم أتعلم ربما يجب علينا إيقاض ويلبور

- Wilbur, ça va ?
ــ آه, ظهري آلمني ــ ويلبور, هل أنت بخير؟

Wilbur, réveille-toi !
أنا أحلم هيا يا ويلبور إستيقظ يا فتى إستيقظ

On a l'attention de Wilbur Dincon.
نعم، ويلبور دينكن يعطينا أهتمامه

Wilbur, fils de Franny et Cornelius.
ويلبور هو ابن فراني و كورنيلياس

Es-tu en classe avec Wilbur ?
إذاً , لويس , هل أنت في فصل ويلبور ؟