| M. Wilkins a centré son propos sur les interceptions et les fouilles de véhicules. | UN | وركز السيد ويلكينز اهتمامه على مسألة عمليات توقيف المرور وتفتيش السيارات. |
| Vas-y et aide Madame Wilkins à emmener ses courses à sa voiture. | Open Subtitles | الآن اذهب وساعد السيدة ويلكينز بنقل البضائع الى السيارة |
| - Wilkins. - Hé, Jim. Comment ça va ? | Open Subtitles | ويلكينز مرحباً يا ويل مرحباً جيم، كيف أنت؟ |
| Wilkins n'est pas le seul à avoir des soucis avec la justice. | Open Subtitles | ويلكينز ليست فقط واحد مع المشاكل القانونية |
| Les flics ont arrêté Wilkins suite à un tuyau anonyme aussi. | Open Subtitles | وقال ويلكينز المترو وضبطت بعدما اتصل مجهول أيضا |
| Oui, ce petit garçon "Michael Wilkins" a été étranglé dans les bois. | Open Subtitles | نعم الفتى مايكل ويلكينز تم خنقه في الغابة |
| Tu l'as envoyé en prison pour avoir tué ce petit garçon de 10 ans, Michael Wilkins. | Open Subtitles | لقد أرسلته السجن لأنه قتل ذلك الصبي ذو 10 أعوام مايكل ويلكينز |
| Il y aura des rumeurs sur le décès de Wilkins, mais Rand devra faire taire les craintes en montrant sa force. | Open Subtitles | ستنتشر شائعات حول أسباب وفاة "ويلكينز"، لكن على "راند" تبديد هذه المخاوف بإظهار القوة. |
| N'oubliez pas votre reçu Madame Wilkins. | Open Subtitles | حسنا لا تنسي إيصالك يا سيدة ويلكينز |
| Il y a deux semaines, Wilkins a lâché un boulot lucratif dans les technos pour fonder une association caritative appelée UTPE. | Open Subtitles | قبل أسبوعين، ترك (ويلكينز) عملًا مُربحًا بالقطاع التقني لتأسيس جمعيّة خيريّة جديدة تُدعى (أوه تي بي إس). |
| Veuillez applaudir notre éminent orateur, Richard Wilkins Ill. | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا بضيفنا البارز " ريتشارد ويلكينز الثالث " |
| Michael Wilkins, Paul Eastman, mon père... | Open Subtitles | مايكل ويلكينز ، بول إيستمان ، والدي |
| - Recommandé par Wilkins. | Open Subtitles | -بناءً على توصية "ويلكينز ". -و. |
| Lawrence Wilkins s'est suicidé hier soir. | Open Subtitles | "لورانس ويلكينز" انتحر الليلة الماضية. |
| Jerrod Wilkins, informaticien, 41 ans, récemment divorcé. | Open Subtitles | (جيرود ويلكينز)، مُهندس برمجيّات، يبلغ 41 عامًا، ومُطلّق حديثًا. |
| J'en déduis que vous n'avez eu aucun souci à vous faire accepter par M. Wilkins et son fils. | Open Subtitles | أعتبر أنّه لمْ تُصادفكِ مُشكلة في إقحام نفسكِ مع السيّد (ويلكينز) وابنه. |
| Il s'avère que l'association de M. Wilkins n'est peut-être pas si frauduleuse après tout. | Open Subtitles | اتّضح أنّ جمعيّة السيّد (ويلكينز) الخيريّة قد لا تكون احتياليّة في الأخير. |
| Samaritain. Il passe par l'ordinateur de Wilkins ! | Open Subtitles | (السامري)، إنّه قادم من حاسوب (ويلكينز)! |
| Notre intrusion dans l'ordinateur de Wilkins doit avoir mis Samaritain en alerte, rendant notre tâche bien plus difficile à accomplir. | Open Subtitles | لابد وأن اقتحامنا لحاسوب (ويلكينز) قد وضع (السامري) في حالة تأهب مما صعب علينا الأمر فيما يتحتم علينا فعله |
| Le ver que j'ai implanté doit avoir fini de détruire toutes les copies du modèle de Wilkins. | Open Subtitles | بحلول الآن، الدودة التي زرعتها تكون قد دمرت تصميم (ويلكينز) حتى آخر نسخة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 