"وينستون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Winston

Allocution de M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre et Ministre du travail d'Antigua-et-Barbuda
خطاب الأونرابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس الوزراء ووزير العمل في أنتيغوا وبربودا

Le représentant de Harry Winston a déclaré que la cliente était bien connue de lui et d'autres grands noms de la joaillerie.
وقال ممثل هاري وينستون إن صاحبة المطالبة معروفة لديه ولدى غيره من صناع المجوهرات المشهورين في تجارة المجوهرات الراقية.

Hey, je suis une meilleure idée. Prenons une pause Winston.
لدي فكرة افضل دعنا نأخذ استراحة سيجارة وينستون

Enchanté de vous rencontrer Winston. Quelles belles pièces vous avez là.
سعيدة لمقابلتك سيد وينستون , لديك أشياء رائعة هنا

Tu sais, Winston avait des vues sur Cindy De La Garza depuis le CM2,
أتعرفين , وينستون وقع في حب سيندي ديلاجازي من الصف الخامس

Winston le sait, mais toi, tu ne connais pas Winston.
اقصد وينستون يعرف لكن انت لا تعرف وينستون

Ensuite, vous allez me dire que vous avez M.Winston à l'extérieur
بعد ذلك سوف تخبرني ان السيد وينستون في الخارج

Winston, un moyen de me gagner un peu de temps? Je fais de mon mieux.
وينستون ، بأي شكل من الأشكال هل يمكنك الحصول بعض الوقت لي؟

Officier, Mme Winston apprécierait que vous lui prêtiez votre tunique.
ابها الشرطي , السيده وينستون سوف تقدر سترتك

Cet homme, le vôtre, nommé Winston, courtier chez Goldman. Il vivait dans la City.
هذا الرجل,من عندك,وينستون,سمسار في شركة غولدمان كان يعيش قريبا من هنا

Vous savez parfaitement bien quel est le problème avec vous, Winston.
أنت تدرك جيدا , ما الامر الذي بك وينستون

Allocution de Son Excellence M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères d'Antigua-et-Barbuda
كلمة دولة السيد وينستون بالدوين سبنسر، رئيس الوزراء ووزير الخارجية في أنتيغوا وبربودا

S.E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères d'Antigua-et-Barbuda, prononce une allocution.
وألقى دولة السيد وينستون بالدوين سبنسر، رئيس الوزراء ووزير الخارجية في أنتيغوا وبربودا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Allocution de Son Excellence M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre d'Antigua-et-Barbuda
كلمة معالي السيد وينستون بالدوين سبنسر، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا

Allocution de Son Excellence M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères d'Antigua-et-Barbuda
كلمة معالي الأونرابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس الوزراء ووزير الخارجية في أنتيغوا وبربودا

S.E. M. Winston Baldwin Spencer, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères d'Antigua-et-Barbuda, prononce une allocution.
ألقى معالي الأونرابل وينستون بالدوين سبنسر، رئيس الوزراء ووزير الخارجية في أنتيغوا وبربودا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Pour reprendre la boutade de Winston Churchill, < < celui qui cherche à composer à tout prix est comme quelqu'un qui nourrit un crocodile en espérant qu'il sera le dernier être mangé > > .
وكما قال وينستون تشرشل، فمن يسترضي، كمن يطعم تمساحاً يأمل في أن يكون الأخير عندما يلتهمه.