"وَجدتُه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• l'ai trouvé
• l'ai trouvée
• je l'ai

Je l'ai trouvé par terre en rentrant.
وَجدتُه على الأرضيةِ عندما وَصلتُ إلى البيت.

Non, je l'ai trouvé dans les sacs pour la vente
لا، وَجدتُه في الحقائبِ المعروضة للبيعِ.

Peu importe. Je l'ai trouvé.
لا يهم لقد وَجدتُه

Je sais, c'est moi l'ai trouvée. Je suis pas non plus heureux d'avoir été forcé de l'utiliser.
اعلم بأنّني كُنْتُ الذي وَجدتُه وانا لَستُ سعيدا جدا بحقيقه

J'allais voir le corps trouvé sur le site, quand je l'ai vu comme ça.
جِئتُ لفحص الجسمِ مِنْ الحطّامِِ و وَجدتُه هكذا

Je l'ai trouvé dans une décharge près de la cité Raymond Jennings.
وَجدتُه في a نفاية قمامةِ إنتهى مِن قِبل مشاريع raymond jennings.

Je l'ai trouvé au Salon Luxy ici au Maximus.
وَجدتُه في غرفةِ جلوس Luxy هنا في Maximus.

Je l'ai trouvé ici, une semaine plus tard, juste appuyé contre un arbre.
وَجدتُه هنا بَعْدَ إسبوع مسنده إلى شجره

Je l'ai trouvé ce matin. Un de mes ramiers.
وَجدتُه هذا الصباحِ، إحدى حماماتِي.

Je l'ai trouvé près du Stargate, autrefois
* وَجدتُه مَع * بوابه النجوم عندما كُنْتُ طفله

- Oui, je l'ai trouvé devant la porte de ma chambre.
نعم يبْدو أنْي وَجدتُه خارج غرفتِي

Je l'ai trouvé mort.
هو كَانَ ميتَ عندما وَجدتُه.

Je l'ai trouvé dans un tiroir avec des lettres de votre frère.
وَجدتُه مَع a كومة الرسائلِ مَع a شريط أزرق... - رَبطَ حوله.

Je l'ai trouvé sur la montagne.
وَجدتُه على الجبلِ.

Je l'ai trouvé.
أنا فقط وَجدتُه.

Je l'ai trouvé. C'est celui de Paolo.
ثم وَجدتُه انه قط باولو

Je l'ai trouvé dans la voiture de mon père.
وَجدتُه في سيارة أبي

- Je l'ai trouvé à l'extérieur.
- وَجدتُه خارج.

je l'ai, je l'ai trouvée.
حَصلتُ عليه. وَجدتُه.

Je l'ai trouvée.
وَجدتُه.

Carter, je l'ai trouvée.
كارتر )، وَجدتُه )