| Ils ont trouvé des fragments d'os humains dans son tube digestif. | Open Subtitles | وَجدوا أجزاءَ العظامِ الإنسانيةِ ما زالَ في منطقتِها الهضميةِ. |
| Ils ont trouvé le camion volé sur le chantier d'à côté. | Open Subtitles | وَجدوا الشاحنةَ المسروقةَ في موقعِ البناء في مكان قريب. |
| Ils ont trouvé des rats dans l'avion de votre beau-père. | Open Subtitles | اتَعْرفُين بأنّهم وَجدوا الجرذانَ في طائرةِ زوجِ أمّكِ. |
| Ils ont retrouvé son bateau et l'ont cherché très longtemps jusqu'à ce qu'ils le déclarent mort, mais on n'a jamais retrouvé son corps. | Open Subtitles | وَجدوا مركبَه و بحثوا عنه إلى الأبد حتى أعلنوه ميت لكنهم لم يجدوا جسده ابدا |
| On a trouvé le crayon, il arrive. | Open Subtitles | وَجدوا الطباشير الملونَ. هو سَيَكُونُ هنا قريباً. |
| Ils ont trouvé des fibres et des cheveux. | Open Subtitles | وَجدوا ليفَ الحبلَ والشَعرَ على قمةِ المصعدِ. |
| Ils ont trouvé l'un de tes préservatifs sur le lieu du crime, c'est vrai ? | Open Subtitles | وَجدوا أحد واقياتكَ الجنسيةِ في الموقعِ، حقّ؟ |
| Vous savez, Ils ont trouvé une capote sur le lieu du crime qui correspond à l'ADN de Christian. | Open Subtitles | تَعْرفُ بأنّهم وَجدوا واقية جنسية في مشهدِ الجريمةَ الذي يَجاري دي إن أي كريستين. |
| Techniquement, c'est sans importance. Ils ont trouvé une faille. | Open Subtitles | .تقنياً، ذلك لا يَهْمُّ .لقد وَجدوا منفذ |
| Ils ont trouvé le transpondeur intact et fonctionnel. | Open Subtitles | وَجدوا جهاز الاستقبال والارسال سليم ويعمل بكامل طاقته |
| La peinture murale qu'Ils ont trouvé dans l'égout pluvial, c'est certainement le travail de ce gamin. | Open Subtitles | الجدارية التي الرجال وَجدوا في بالوعةِ العاصفةَ، هو بالتأكيد عملُ هذا الطفلِ. |
| Ils ont trouvé le corps de Mlle Hayden ici, à côté des douches. | Open Subtitles | وَجدوا مدرّبَ هايدن جسم هنا، بجانب زخّاتِ المطر. |
| Le couteau qu'Ils ont trouvé portait mes empreintes? | Open Subtitles | السكين وَجدوا... طبعاتي ما كَانوا عليه، أليس كذلك؟ |
| Ils ont trouvé le tranquillisant dans ton appartement, Christian. | Open Subtitles | وَجدوا المسكّنَ في شُقَّتِكَ، كريستين. |
| Mais Ils ont trouvé une capsule de bouteille qui les a fait beaucoup rire. | Open Subtitles | لَكنَّهم وَجدوا a قبّعة قنينةِ بأنّهم إعتقدوا كَانَ فرحانينَ. |
| Brime n'a jamais retrouvé le corps d'Anne-Marie, mais Ils ont retrouvé sa voiture. | Open Subtitles | مقاطعة Brime مَا وَجدتْ جسم آن ماري، لَكنَّهم وَجدوا سيارتَها. |
| Ils ont retrouvé Tom Wilkins ce matin. | Open Subtitles | وَجدوا توم Wilkins هذا الصباحِ. |
| La police a trouvé son portable dans une poubelle et aucune caméra. | Open Subtitles | الشرطة المحليّون فقط وَجدوا هاتفها الخلوي في a برميل زبالة، ومفاجأة، لا آلاتَ تصوير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 