"و أين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Et où
• Où est
• où et
• Où sont
• - Où
• ni où
• Mais où
• et quand
• et tantes

Ou déterminé, montrons qu'on ne laisse pas des terroristes et des criminels nous dirent quand Et où nous pouvons nous rassembler.
أو الحزم تثبت أننا لا نسمح للإرهابيين و المجرمين أن يخبروننا متى و أين يمكن أن نلتقي

Si tu me dis qui a volé notre bétail Et où je peux les trouver, je te conduirai à la rivière et tu pourras traverser jusqu'à Mexico.
قل لي من الذي سرق الماشية الخاصة بنا و أين يمكنني أن أجدهم،و سأقودك الى النهر و أشاهدك تعبره بأتجاه المكسيك

La jaune montre quand Et où elle a arrêté de courir, Et où elle a été transportée pour la première fois en voiture.
سرعة الرسم البياني الأصفر تبين متى وأين توقفت عن الركض و أين تم نقلها بسيارة لأول مرة

C'est pour toi, et tu sais Où est son sac à couches ?
و هذا من أجلك و أين الحفاضات الخاصة بها ؟

Mon ex-femme me parle uniquement pour me dire où et quand je peux voir ma fille.
زوجتي السابقة بالكاد تتحدث إلي لتخبرني متى و أين مسموح لي برؤية إبنتي

Il dit qu'il va nous son nom Et où on peut le trouver mais il veut 50 dollars.
قال أنه سيعطينا الأسم و أين يمكن أن نجده لكنه يريد 50 دولار

Chacun d'entre nous sait exactement ce qu'il a fait Et où le trouver, et on fait absolument rien, putain.
جميعنا نعرف ما يقوم به بالضبط و أين يمكننا إيجادهُ و نحن لا نقوم بأي شيء لعين حيال هذا

Nous devons savoir qui elle est Et où sont les autres rebelles.
نريد أن نعلم من تكون و أين بقية المتمردين؟

Alors où était ce gamin tout ce temps, Et où a-t-il rencontré son partenaire de crime ?
إذن أين كان ذلك الفتى طوال الوقت و أين التقى بشريكه بالجريمة؟

Alors, tu peux m'expliquer pourquoi je suis habiller comme ça, les mots dans le ciel, Et où on est... dans le temps ?
هل تشرحين لي لماذا أرتدي هذه الثياب؟ و ما الأمر مع هذا الرجل؟ و أين نحن؟

Et où sont-elles, votre femme et votre fille ?
و أين هما ؟ , زوجتكَ و إبنتكَ إلى أين ذهبتا ؟

Vous trouvez où Crowley est, maintenant, Et où il était ce matin.
اعثروا لى على أين كراولى الأن؟ و أين كان صباح الأمس

Je dois piger quel genre de matière noire c'est, si elle est venue avec celle-ci Et où elle se cache maintenant.
أريد أن أعرف ما نوع المادة المظلمة تكون هذه سواء كان ذلك قادم من هذا الطائر و أين يختبئ الآن

Je veux savoir comment tu l'as trouvé... Et où il est à l'heure actuelle.
أريد أن أعرف كيف وصلت إليه و أين هو الآن

A l'aube, tout le monde à Rome saura ce que tu as fait Et où tu es.
بحلول الصباح سيعرف كل من في روما ماذا فعلت و أين ستكون

Tout ce que tu as à me dire c'est où tu as trouvé ce pistolet... Et où tu l'as caché.
كل ما عليك فعله هوا أخباري اين وجدت المسدس و أين خبأته

Il n'a pas publié d'article depuis deux ans. Et où est-il? Hein?
و لم تنشر له أية أبحاث منذ عامين و أين هو الآن ؟

Vous savez parfaitement Où est Montecasino, Où sont les Castaño, Où sont les Rodríguez.
تعرف تماماً أين مونتيكازينو و أين الأخوان كاستانو و رودريغيز

Deux gros cons bruns. Où est Paulie ?
سمينان لعينان ذوي شعر أسود و أين بولي بحق الجحيم ؟

Ni, quand, où et comment le spyware a été installé sur le bracelet de fitness, ça reste un mystère.
كلا .. متى و أين و كيف أصبح برنامج التجسس

Mais ils ne peuvent pas m'aider. - Où sont-ils?
و لكنهم لا يستطيعون مساعدتي و أين هم الأن ؟

On ne sait pas quand ni où ça a commencé, mais jusqu'ici, on l'a rencontrée sur sept planètes différentes.
لا نعرف تحديداً متى و أين بدأت, و حتى الأن واجهناها في سبعة كواكب مختلفة.

Mais où on habitera avec notre famille ?
و أين سوف تعيش عائلتنا الكبيرة

Où sont ses parents, ses oncles et tantes aujourd'hui ?
أين أبوه و أمه و أين أعمامه الآن؟