"و ابي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et mon père
• et papa
• et Abby
• papa et

Cette union restaurera leur fortune, et mon père profitera de leur influence pour renforcer la résistance.
الارتباط سيعيد ثروة عائلتها و ابي سوف يمتلك تأثير عائلتها لكي يقوي المقاومه

Ouais, elle et mon père sont dans une mauvaise passe. Donc je veux faire quelque chose pour lui faire savoir que je pensais à elle. Qu'est ce qu'il se passe entre eux ?
أجل , هي و ابي يمرون بأمور صعبة لذا أردت أن أعمل شيء لجعلها تعلم بأني أفكر بها ماذا يحدث بينهم؟

Ma mère est décédée récemment, et mon père est mort dans un accident de bateau avant ma naissance.
أمي توفيت من فترة قصيرة و ابي مات بحادث قارب قبل ولادتي

Maman et papa ont essayé toutes sortes de médicaments et thérapies, mais tu marchais toujours sur la pointe des pieds.
أمي و ابي جربو كل الأدوية و الأطباء النفسيين و لكنك أكملت مشيك على رؤوس أصابعك

Maman et papa vivaient enfin leur moment de fantaisie Rock dont-ils avaient rêvé toute leur vie.
امي و ابي اخيرا عاشوا حياة النجومية التي حلموا بها طوال حياتهم.

Conor est chez un ami et Abby est à la recherche de Bridget.
..كونر في منزل أحد أصدائه و ابي خرجت لتبحث عن بريدجيت

Greg allait me rendre dingue, et mon père allait prendre une course.
جريج كان يقودني الى الجدار و ابي على وشك ان يذهب في رحلة

On a percuté un arbre, et mon père fait une attaque !
..نعم, من فضلك لقد اصطدمنا بشجرة ..و ابي مصاب بنوبة قلبية

Toi et mon père partagez ce futon ?
انت و ابي تتشاركون هذا "فيوتون"؟ *الكنبة التي تتحول الى سرير*

Ma mère est décédée, et mon père est parti il y a longtemps.
ان امي توفت و ابي رحل منذو فترة طويلة

et mon père aime un certain type de liquide, si vous voyez ce que je veux dire.
و ابي عاشق الصلصه اذا كنت تعلم ما اعنيه

Charlie, lily, et mon père.
تشارلي وليلي و ابي

et mon père m'a aidé pour avoir un premier pas à l'intérieur.
و ابي ساعدني في وضع قدمي على الباب

Ton père a du respect et mon père non?
و هل ابيك شريف و ذو كرامه و ابي لا ؟ ؟

Maman et papa se sont engueulés, et il est parti quelques jours.
امي و ابي يتشاجران, وانتقل بعدها لبضعة ايام.

Et maman et papa ont quelque chose que même Foghat n'a jamais eu, une étoile dans un rayon de leur épicerie locale.
و امي و ابي حصلوا على شيء حتى "فوقهات" لم يحصلوا عليه، نجوم في ممر المنتجات في بقالة مدينتهم.

Je dois te parler de maman et papa.
احتاج ان اتكلم معك عن امي و ابي

Helen, la folle d'en face... change les étiquettes de prix et papa dit qu'il va lui botter les fesses.
هيلين المجنونة ... من الشارع المجاور تغير علامات الاسعار , و ابي . يقول انه سيوبخها

et papa et maman?
ماذا عن امي و ابي ؟

Nous voici dans les coulisses de Brad et Abby Cairn.
و نحن هنا خلف الواقع مع "براد" و " ابي كارين"

papa et maman sont descendus manger à la cafeteria si tu veux les rejoindre.
انتي تعلمين بإن امي و ابي ذهبوا للأسفل إلى الكافتيريا لـ يجلبوا أكل إذا كنت ترغبين بان تجلس معهم