| Tu as provoqué l'ours et maintenant, il est énervé, prêt à attaquer. | Open Subtitles | لقد قمتَ بِلكز الدبّ و الآن هو هائج، و مستعد للهجوم |
| Zack était un mec cool, Et maintenant il est mort. | Open Subtitles | زاك كان فتى جيد، و الآن هو ميت |
| Je l'ai amené au FBI pour qu'il essaye de changer de vie, et maintenant, il est en prison. | Open Subtitles | أحضرته للمكتب الفيديرالي محاولة تغيير حياته و الآن هو في السجن |
| Et maintenant, il est dans mon allée, et quand je le regarde, je la vois. | Open Subtitles | و الآن هو متواجد في موقفي الخاص، و عندما أنظر إليه... أتذكرها. |
| Paige, Kyle est mort et il est temps que tu le ressentes. | Open Subtitles | بايدج ، كايل مات و الآن هو الوقت لتشعري بذلك |
| Il a subit un trauma à l'abdomen, reçu beaucoup de liquides Et maintenant il est distendu. | Open Subtitles | و يعاني من إصابة في بطنه لقد تلقّى الكثير من السوائل و الآن هو منتفخ |
| Il a été tachycarde toute la journée, et maintenant, il est stable. | Open Subtitles | , كان قلبه يتوقف طوال اليوم و الآن هو مستقر |
| Et maintenant il est là et j'ai l'impression qu'il nous attend et... je suis pas rassuré. | Open Subtitles | و الآن هو هنا و أعتقد بأنه ينتظرنا و أشعر بالخوف |
| Et maintenant il est hors de vengeance. | Open Subtitles | و الآن هو في الخارج من أجل الأنتقام |
| Il m'a aidé, et maintenant, il est en danger. | Open Subtitles | لقد ساعدني، و الآن هو في ورطة. |
| Trop petit... pour sauter sur le lit, et maintenant, il est... | Open Subtitles | منذ كان صغيراً , كان أصغر من أن يستطيع أن يقفز على السرير ... و الآن هو |
| Il était dans mes rêves, Et maintenant il est là. | Open Subtitles | أتاني في أحلامي، و الآن هو هنا. |
| Et maintenant il est tout seul au monde, avec rien d'autres qu'un noeud coulant en fil de fer barbelé autour de son cou. | Open Subtitles | ... و الآن هو وحيد في العالم ... بدون أي شيء سوى حبل حديدي محيط برقبته |
| Et maintenant il est mort. | Open Subtitles | و الآن هو ميّت. |
| Anti-hollandais. Et maintenant il est temps de dire au revoir. | Open Subtitles | المعادي للهولنديين و الآن هو وقت لقول إلى اللّقاء . |
| Tout le monde l'aimait Et maintenant il est tout seul. | Open Subtitles | كل الأشخاص أحبّوه، و الآن هو وحيد |
| Il l'était. Et maintenant il est mort. | Open Subtitles | لقد كان.و الآن هو متوفي |
| Et maintenant il est libre. | Open Subtitles | و الآن هو حر بالخارج |
| Ce pan est en daim véritable et il est fichu. | Open Subtitles | وهذا القسم مزبر , و الآن هو غير صالح للبس . |
| Tu as dérapé d'un pont et il est mort. | Open Subtitles | و أسقطتيه من فوق الجسر و الآن هو ميت |
| La mort de Moloch a du le libérer du purgatoire, et il est dans notre monde à présent. | Open Subtitles | لا بد أن موت (مولوك) قد قام بأطلاق سراحه من المطهر و الآن هو في عالمنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 