Ce n'est qu'une question de temps avant que lui Et la fille ne se retrouvent. | Open Subtitles | و ما هي إلّا مسألة وقت حتّى يعثر و الفتاة على بعضهما |
Le garçon était un peu susceptible, un jeune athlète, Et la fille était très naïïïve, mais super intelligente et vraiment mignonne. | Open Subtitles | الفتى، لقد كان قليلاً من.. ، تعلمين من النوع الحساس من المُزاح و الفتاة كانت برئية جداً |
Et la fille réclamait de l'aide, encore et encore. | Open Subtitles | و الفتاة, كانت تظل تنادي للمساعدة مرارا و تكرارا |
Alors Witten Et la fille se battent, la fille se libère... | Open Subtitles | اذاً ويتِن و الفتاة تشاجروا الفتاة حاولت الهرب |
T'as choisi l'ancien et la nana. Ce n'est pas juste une nana. | Open Subtitles | أنت اخترت الرجل العجوز و الفتاة - لم تكن بفتاةً عادية - |
Moi, deux autres mecs et une fille avec des doigts manquants. | Open Subtitles | كنت مع الولدين الآخرين و الفتاة ذات الأصابع المشوهة |
Où je dis quelque chose de stupide Et la fille s'en va | Open Subtitles | حيث أقول شيئاً غبياً و الفتاة تهم بالرحيل. |
Non, le gars cherche de l'aide Et la fille reste dans l'auto. | Open Subtitles | لا، الولد ذهب للمساعده و الفتاة بَقِيَتْ في السَّيّارة |
Il sait qui tu es, Et la fille avec lui, c'est celle qui a planté la rencontre Steven Rae. | Open Subtitles | هو يعلم من انت , و الفتاة التى معة انها هى التى حطمت اجتماع ستيفين راى |
Alors j'ai cliqué, Et la fille l'avait plus grosse que moi ! | Open Subtitles | لذا ضغطت عليه و الفتاة لديها وانغ أكبر من الذي لدي |
On a fait se rencontrer le mec Et la fille à qui vous avez vendu les billets. | Open Subtitles | جينيفر و انا قمنا بتقديم الرجل و الفتاة الذين انت و ادم بعتما تذكرتكما اليهما |
Et la fille, comme toutes les femmes, au final, déçoit d'une manière ou d'une autre. | Open Subtitles | و الفتاة, ككل العائلات تنتهى بطريقة ما, بخيبة أمل |
Quand je monterai sur scène, liquidez Kalloor Et la fille. | Open Subtitles | عندما أخرج على المسرح اقتل (كالور) و الفتاة |
Donc tu as le boulot de rêve Et la fille. | Open Subtitles | حققت إذاً حلم الوظيفة و الفتاة |
Et la fille dedans, elle est partout dans la presse disant que tu es... | Open Subtitles | و الفتاة التي في الفلم ، انها في جميع الصحف تتكلم حول كيف انك حاولت أن... |
Et la fille en rouge, c'est Amanda. | Open Subtitles | و الفتاة ذات الرداء الأحمر تكون أماندا |
Dans la scène d'après, le gars se réveille Et la fille... | Open Subtitles | في المشهد التالي ...يستيقظ الرجل، و الفتاة |
Dans leur imagination, le jeune Ned Et la fille nommée Chuck conquéraient le monde. | Open Subtitles | (خُيّل للفتى (نيد) و الفتاة (شاك " " أنهما غزا العالم |
Et la fille qui a rendu John amoureux ? | Open Subtitles | و الفتاة التي جعلت دون تاكر يقع في الحب |
Et la fille qui étais avec lui... a quoi est-ce qu'elle ressemblais ? | Open Subtitles | و الفتاة التي كانت معه, كيف كان شكلها؟ |