Dave, toi et Blake allez à San Diego chez le légiste, et Reid et moi allons au LAPD (Los Angeles Police Department). | Open Subtitles | دايف,انت و بلايك اذهبا الى سان دييغو الى الطبيب الشرعي و انا و ريد سنذهب لشرطة لوس انجلوس |
Elle et Reid sont à la recherche à la séquence pour voir s'il y a quelque chose. | Open Subtitles | و هي و ريد يراجعان اشرطة المراقبة ليروا اذا ما كان هنالك اي شئ |
Aller voir l'homme qui a failli vous tuer toi et Reid est pire que de la folie. | Open Subtitles | الذهاب لرؤية الرجل الذي كاد ان يقتلك انت و ريد يتجاوز كثيرا الجنون |
Reid et moi avons eu une discussion sur le narcissisme. | Open Subtitles | انا و ريد نختلف حول تعريف النرجسي التقليدي |
Sue et Reed ! Tous nos vœux de bonheur ! | Open Subtitles | ستورم و ريد , تهانينا على الزواج |
Et, Reid, puisque tu as déjà pris contact, tu vas aller avec Dave parler au FBI local | Open Subtitles | و ريد,بما أنك أتصلت بهم سلفا أنت و دايف تحدثا مع الأف بي آي المحلي |
Blake, toi et Reid informez les parents de Heather. | Open Subtitles | أرسل لنا العنوانين بلايك,أنت و ريد أخبرا والدا هيذر |
Morgan, toi et Reid irez parler à tout ceux qui travaillaient dans les rues la nuit dernière et voyez s'ils ont vu quelque chose d'utile. | Open Subtitles | مورغان أنت و ريد تحدثا مع اي أحد كان يعمل بالشارع البارحة و تفقدا ان رأوا شيئا مفيدا |
Prends Blake et Reid et allez sur son lieu de travail. | Open Subtitles | خذ بليك و ريد و اذهبوا الى مكان العمل |
Calvert et Reid, prenez l'aile ouest. | Open Subtitles | حسنا فلنفترق كالفرت انت و ريد ابحثوا في الجانب الغربي |
Morgan et Reid sont allés voir Charlie Wilkinson au boulot. | Open Subtitles | مورغان و ريد ذهبا ليبحثا عن تشارلي ويلكنسون في العمل لم يكن هناك |
L'agent Cramer est avec Gideon et Reid chez les Chernus. | Open Subtitles | العميل كرايمر سيلتقي غيديون و ريد في منزل آل تشرنس |
Quand on aura atterri, Morgan et Reid, vous irez sur la nouvelle scène du crime. | Open Subtitles | عندما نهبط مورغان و ريد اذهبا الى مسرح الجريمة الجديدة |
Dave et Reid, restez là au cas où elles reviennent. | Open Subtitles | ديف،أنت و ريد إبقوا هنا في حالة ما إذا عادوا. |
Dave, vous, Reid, et Morgan, allez vérifier ça. | Open Subtitles | دايف,انت و ريد, و مورغان اذهبوا و تفقدوها |
Rossi, demain matin, allez fouiller la maison de Vaughan avec Reid et Morgan. | Open Subtitles | روسي,صباحا أريدك أنت و ريد و مورغان ان تذهبوا و تبحثوا في منزل جاك فون |
Parce que je suis sure que Reid et moi avons entendu le premier tir. | Open Subtitles | لأنني واثق انني و ريد سمعنا أول الطلقات |
Mes amis, Dirk et Reed. | Open Subtitles | هذان هم صديقاي. ديرك و ريد. ادخلوا. |
Le propriétaire est parti, l'avocat est parti, et Red et Liz sont partis. | Open Subtitles | رحل المالك ورحل المحامي و " ريد " و " ليز " رحلوا |