| Parce que Tommy Cope et Will Powell n'ont pas été volé. | Open Subtitles | لان تومي كوب و ويل باول لم يتعرضوا للسرقه |
| J'ai beaucoup de pendules, Mr Carter et Will Jones est muet. | Open Subtitles | لدي العديد من الساعات,سيد كارتر و ويل جونز صامت |
| Il vient de s'endormir et Will est avec Henry, je voulais prendre des nouvelles. | Open Subtitles | لقد غط في النوم منذ قليل و,ويل مع هنري اذن ,أريدأن أعرف أخبار العمل |
| Hayden, Joy, Will et les garçons sont sous protection rapprochée. | Open Subtitles | أعددت ترتيبات حماية لهايدن و جوي و ويل و الأولاد |
| Il s'avère que Will et lui se sont séparés en quittant la fête ce soir-là. | Open Subtitles | تبين أنه هو و ويل ذهب كل منهما في سبيله بعد مغادرتهم للحفلة تلك الليلة |
| - Chilton a utilisé la scopolamine et l'amobarbital sur Gideon et Will, pendant leur thérapie. | Open Subtitles | الدكتور تشيلتون استخدم السكوبولامين و أميتال الصوديم على كل من جديون و ويل خلال علاجهما أحدهما ادعى |
| Et je crois que toi et Will et votre relation n'est pas de mes affaires, tant que ça n'interfère pas avec mes affaires. | Open Subtitles | و أنا أؤمن أنكي و ويل و علاقتكما ليس شأني طالما لا يكون له تأثير على عملي |
| Rachel et Kurt sont de retour et ont repris en charge le Glee Club, et Will s'occupe des Vocal Adrenaline, et Blaine des Warblers, et même Sam est de retour, s'occupant de l'équipe de foot. | Open Subtitles | عادوا لتدريب النادي و ويل يدرب الفوكال ادرينال و بلاين يُدرب الوالبرز |
| Ouais, je met juste de cote une séquence de cinq minutes et toi et Will pourrez y aller | Open Subtitles | بالطبع,أنا أتنحى لمدة خمس دقائق وأدعك أنت و ويل تتصرفون. |
| Vous vouliez que j'enquête sur Bond et Will pour savoir s'ils se connaissaient. | Open Subtitles | أنتى أردتي منى أن أبحث حول بوند و ويل لأرى ما إذا كان هناك أي إتصال سابق |
| J'ai une théorie. Je crois que Tom Cruise, David Beckham et Will Smith ont déjà pressé leur gland ensemble. | Open Subtitles | لدى اعتقاد ان توم كروز , دايفد بيكهام و ويل سميث |
| Simon et Will MacKenzie ont une intoxication alimentaire. | Open Subtitles | سايمون و ويل ماكينزي يعانون من تسمم غذائي00 |
| Tommy Cope et Will Powell n'ont pas été rackettés. | Open Subtitles | تومي كوب و ويل باويل لم يتعرضوا للسرقه |
| La présentation était finie et Will venait de tout entendre pour la première fois. | Open Subtitles | انتهى العرض و ويل سمع كل شيء لأول مرة |
| Et Charlie, Mac, et Will avaient donnés leurs instructions. | Open Subtitles | بينما شارلي , ماك و ويل اعطوا تعليماتهم |
| Le vrai problème est qu'Amy et Will ne s'apprécient pas. | Open Subtitles | أساس المشكلة أن "ايمي" و "ويل" لا يحبون بعضهم البعض |
| Je serai heureuse de payer quand Will et moi aurons finalisé les choses. | Open Subtitles | لأنني سعيدة لأن أدفع لحظة ما ننهي أنا و ويل الأشياء. |
| Et maintenant Will et Rachel sont, en fait des ennemis de chorales. | Open Subtitles | و الآن ريتشل و ويل كأعداء فرق جوقه حقيقيين |
| Will et Mac ont une idée pour un nouveau format. | Open Subtitles | و "ويل"و "ماك"لديهم فكرة لصيغةٍ جديدة ليعرضونها لهم. |
| L'autre soir Will et moi étions debout tard, on a bu un peu de vin, parler des des affaires sur lesquelles on travaille, et à un moment, j'ai dit que j'avais l'impression qu'il n'y avait pas de fin | Open Subtitles | حسنا,الليلة الماضية كنت سهرانة أنا و ويل كنا نحتسي بعض النبيذ نتحدث عن بعض القضايا التي عملنا عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 