| Lars Hesselboe, après. J'aimerais vous entendre, Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | اريد ان ارمي الكرة في ملعبك يابيرغيت نيبورغ |
| Elle sait créer un univers personnel, où tu excelles, Birgitte. | Open Subtitles | باستطاعتها خلق البيئة الحوارية التي تلائمك هذه قوتك يابيرغيت |
| Birgitte, tu dois tout maîtriser, bien sûr. | Open Subtitles | يتطلب عليك النظر للصورة الكبيرة يابيرغيت |
| Birgitte... Tu n'étais jamais là. Tu bossais jour et nuit. | Open Subtitles | لم تكوني بيننا، لقد كنت غائبة 24 ساعة في اليوم يابيرغيت |
| Birgitte Nyborg, une réaction aux critiques de Lars Hesselboe ? | Open Subtitles | هل من تعليق يابيرغيت بشأن تصريحات هيسيلبو؟ |
| Birgitte, j'ai surtout envie de disparaître complètement. | Open Subtitles | لا اعلم يابيرغيت انا فقط اود لو اختفي من على الارض |
| oui, Birgitte, tu nous as manqué sur la scène politique. | Open Subtitles | نعم، لقد افتقدناك يابيرغيت في الساحة السياسية |
| Birgitte, il faut savoir que... selon toutes nos statistiques, les patients qui supportent le mieux le traitement et qui survivent sont ceux qui impliquent leur famille. | Open Subtitles | جميع الاحتمالات يابيرغيت تشير الى... ان جميع الناجين من هذه التجربة... ... |
| Écoutez, Birgitte. Ici, Laura a réussi à apprendre beaucoup sur elle. | Open Subtitles | لورا تعلمت الكثير هنا يابيرغيت |
| Birgitte, il faut que tu reprennes ta place au gouvernement. Tout de suite. | Open Subtitles | اعتقد يجب ان ترجعي للعمل الان يابيرغيت |
| On s'est quittés, Birgitte. Nous avons divorcé. | Open Subtitles | لقد تفرقنا يابيرغيت لقد تطلقنا |
| Merci. C'est très généreux de ta part, Birgitte, je te remercie. | Open Subtitles | هذا كبير جدا منك يابيرغيت شكرا |
| Alors te voilà ici, Birgitte. | Open Subtitles | ها انت هنا يابيرغيت |
| Birgitte. Il faut qu'on parle. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث يابيرغيت |
| Birgitte, nous avons quelques idées à te proposer. | Open Subtitles | نريد ان نشاركك بعض الافكار يابيرغيت |
| Birgitte Nyborg, vous créez un nouveau parti. Pourquoi ? | Open Subtitles | لماذا أنشأت حزب جديد يابيرغيت نيبورغ؟ |
| Birgitte, vous êtes ravie, j'imagine. | Open Subtitles | لابد انك مسرورة يابيرغيت |
| Parce que nous ne parlons pas, Birgitte. | Open Subtitles | لاننا لانتحدث كما كنا يابيرغيت |
| Birgitte, quel plaisir ! - Heureux que tu aies vite réagi. | Open Subtitles | انا سعيد يابيرغيت انك استطعت القدوم |
| Birgitte, c'est la reconnaissance du pacte que vous avez conclu. | Open Subtitles | هذا الثمن الذي يجب ان تدفعيه يابيرغيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 