| Je demande au Rapporteur de la Cinquième Commission, M. Jan Piotr Jaremczuk, de la Pologne, de présenter les rapports de la Cinquième Commission en une seule intervention. | UN | وأطلب إلى مقرر اللجنة الخامســة، السيد يان بيوتر يارمتشوك ممثل بولندا، أن يعرض تقارير اللجنة الخامسة في بيان واحد. |
| 24. M. Jaremczuk (Pologne) s'associe pleinement aux vues exprimées par le représentant de l'Autriche au nom de l'Union européenne. | UN | ٢٤ - السيد يارمتشوك )بولندا(: قال إنه يشارك ممثل النمسا تماما فيما أعرب عنه من آراء بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي. |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك (بولندا) |
| Rapporteur : M. Jean Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك (بولندا) |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد جان بيوتر يارمتشوك (بولندا) |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك (بولندا) |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك (بولندا) |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك (بولندا) |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك (بولندا) |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك (بولندا) |
| Rapporteur : M. Jan Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر الخاص: السيد يان يارمتشوك )بولندا( |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك )بولندا( |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك )بولندا( |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك )بولندا( |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك )بولندا( |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك )بولندا( |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك )بولندا( |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك )بولندا( |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك )بولندا( |
| Rapporteur : M. Jan Piotr Jaremczuk (Pologne) | UN | المقرر: السيد يان بيوتر يارمتشوك )بولندا( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 