"ياعزيزي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• chéri
• bébé
• chérie
• mon amour
• mon cher
• mon chou
• mon coeur
• mon cœur
• baby

bien sûr que tu l'étais, chéri... mais après bob mcnally.
بالطبع كنت ياعزيزي .. بعد بوب ماكنالي مباشرة

Désolée, chéri. Je suis allée à la gym et au marché.
انا متأسفة ياعزيزي لقد ذهبت الى صالة الالعاب الرياضية

J'étais dans le salon pourri, chéri, il y a 2 ans.
لقد كنت في الصالة السيئة ياعزيزي الجبان لمدة عامين

Je sais ce que je dis, bébé. Il est avec Creedmoor.
انا اعلم مالذي اقوله ياعزيزي , تايتن مع كريدمور

Parce que je peux rendre ça possible pour toi, bébé, mais je dois être là.
لإني أستطيع أن أجعل ذلك يتحقق ياعزيزي لكن عليّ أن أكون هنا

J'ai finalement réussi à sortir des abattoirs avec cette chérie.
أخيرًا شققتُ طريقي خارج المسلخ بهذا المحل ياعزيزي.

Mais en premier lieu, mon amour, vous avez une promesse a tenir!
ولكن قبل ذلك، ياعزيزي هنالك وعدٌ يجب أن تفي به

- C'est ce qu'on dirait, chéri. - Tu peux le faire. Continue.
.لكن هذا مايبدو ياعزيزي .يمكنك فعلها، إنطلق الآن

C'est presque comme notre enfant, pas vrai, chéri ?
هي بمثابة طفلنا أليس ذلك صحيح , ياعزيزي ؟

Je voudrais que tu jettes un œil à cette incision, mon chéri.
أريدكَ أن تلقي نظرة على هذا الجرح ياعزيزي

chéri, c'était bon, mais ça ne valait pas dix millions de dollars.
لقد كان الامر جيداً ياعزيزي و لكنه غير كافِ

chéri, je ne crois pas que ton frère veuille s'entourer d'armes et de violence, après ce qui est arrivé.
لا ياعزيزي لا اعتقد بأن اخاك يريد ان يكون بالقرب من الأسلحه وكل هذه الاشياء العنيفه ليس بعدما حصل له

Je sais que ça fait peur, mon chéri, mais on va faire tout ce qu'on peut.
أن أعلم أن الأمر مخيف ياعزيزي ولكن سنفعل كل مابوسعنا

Nous allons nous aimer et nous soutenir peu importe où nous vivons, dans quelle école nous allons, et dans quelle position nous jouons dans l'équipe de baseball, bébé.
سوف نحب و نآزر بعضنا البعض أينما سكنا، وأينما مدرسة ارتدنا و بغض النظر عن المنصب الذي سنلعبه في فريق البيسبول ياعزيزي

Et bientôt tout le monde se référera à Lucious comme étant le père d'Hakeem Lyon. Pas vrai, bébé ?
وقريبا سيشير الجميع الى لوشيس بانه والد حكيم لايون , اليس كذلك ياعزيزي ؟

Phil a beaucoup de choses à te dire sur notre prochain mois à Vegas, bébé.
فيل لديه الكثير ليخبرك به عن فيقاس الشهر المقبل , ياعزيزي ـ هذا صحيح ؟

On va vivre comme des rois, bébé.
سنعيش كالعائلة الملكية ياعزيزي

chérie, c'était une sacrée surprise. J'étais scié.
ياعزيزي لقد كانت مفاجأة رائعة لقد صدمت حقا

Nous avons ce choix à chaque rencontre mon amour.
لقد منحنا الخيار بكلّ ظهور ياعزيزي

mon cher Prince, est-ce vrai ?
أيمكن أن يكون هذا صحيحًا ياعزيزي الأمير؟

Salut, mon chou.
أهلاً، ياعزيزي يجب أن تستمع لكل شيء أقوله

Et on prend la route, mon coeur.
ومن ثم سنسافر أنا وأنت ياعزيزي

Je suis exigeante, mon cœur.
أنا أحب الإختيار ياعزيزي

Ouais, je la joue baby.
نعم ، أنا سأفعل ياعزيزي